Переклад тексту пісні Black Heart - Lloyd P-White

Black Heart (оригінал)

What a waste of time I don’t know what I saw in you
Might of had me blind but now I’ve got an overview
Black heart with a hole I can see right through
Nearly had me falling now you see me pull the parachute
Tried to play with my heart yeah you pulled on my strings
I’m not Pinocchio the fuck did you think yeah yeah
Everything we built just fell apart
Couple loose screws and psycho with black heart
Couple loose screws and a psycho with a black heart
Can’t believe I fell for a psycho with a black heart
I shout I’m out
I gotta bounce and go
Your mouth is foul
I’m gonna 'low it for now
Tap out I’m down
I’m signing out I’m gone
Tap out I’m down
I’m signing out I’m gone
We were bad for ach other
Was blind with both eyes covred
Just couldn’t see you were trouble
I’m fucking dumb that I loved her ay
What a waste of time I don’t know what I saw in you
Might of had me blind but now I’ve got an overview
Black heart with a hole I can see right through
Nearly had me falling now you see me pull the parachute
Tried to play with my heart yeah you pulled on my strings
I’m not Pinocchio the fuck did you think yeah yeah
Everything we built just fell apart
Couple loose screws and psycho with black heart
Couple loose screws and a psycho with a black heart
Can’t believe I fell for a psycho with a black heart
Tell you I’ve had enough
And that it’s over now
I’m gonna stand my ground
How do you like me now
Take all your stuff and leave
I don’t want nothing here
I’m gonna light one up and
Burn all the memories
Tell you I’ve had enough
And that it’s over now
I’m gonna stand my ground
How do you like me now
Take all your stuff and leave
I don’t want nothing here
I’m gonna light one up and
Burn all the memories
We were bad for each other
Was blind with both eyes covered
Just couldn’t see you were trouble
I’m fucking dumb that I loved her ay
What a waste of time I don’t know what I saw in you
Might of had me blind but now I’ve got an overview
Black heart with a hole I can see right through
Nearly had me falling now you see me pull the parachute
Tried to play with my heart yeah you pulled on my strings
I’m not Pinocchio the fuck did you think yeah yeah
Everything we built just fell apart
Couple loose screws and psycho with black heart
Couple loose screws and a psycho with a black heart
Can’t believe I fell for a psycho with a black heart

(переклад)

Яка марна трата часу, я не знаю, що я бачив у тобі
Можливо, я був сліпий, але тепер у мене є огляд
Чорне серце з дірочкою, крізь яку я бачу
Я ледь не впав, тепер ви бачите, як я тягну парашут
Спробував грати з моїм серцем, так, ти тягнув за мої струни
Я не Буратіно, блін, ти думав, так, так
Все, що ми побудували, просто розвалилося
Пара розкручених гвинтів і псих із чорним серцем
Пара гвинтів і псих із чорним серцем
Не можу повірити, що я закохався в психа з чорним серцем
Я кричу, що я вийшов
Мені потрібно відскочити й йти
У вас брудний рот
Поки що я знижу це
Торкніться я внизу
Я виходжу, я пішов
Торкніться я внизу
Я виходжу, я пішов
Ми були погані один для одного
Був сліпим із закритими обома очима
Просто я не бачив, що у вас проблеми
Я дурень, що я кохав її
Яка марна трата часу, я не знаю, що я бачив у тобі
Можливо, я був сліпий, але тепер у мене є огляд
Чорне серце з дірочкою, крізь яку я бачу
Я ледь не впав, тепер ви бачите, як я тягну парашут
Спробував грати з моїм серцем, так, ти тягнув за мої струни
Я не Буратіно, блін, ти думав, так, так
Все, що ми побудували, просто розвалилося
Пара розкручених гвинтів і псих із чорним серцем
Пара гвинтів і псих із чорним серцем
Не можу повірити, що я закохався в психа з чорним серцем
Скажу тобі, що мені досить
І що зараз це скінчилося
Я буду стояти на своєму
Як я тобі зараз подобаюсь
Бери всі свої речі та йди
Я не хочу нічого тут
Я запалю один і
Спалити всі спогади
Скажу тобі, що мені досить
І що зараз це скінчилося
Я буду стояти на своєму
Як я тобі зараз подобаюсь
Бери всі свої речі та йди
Я не хочу нічого тут
Я запалю один і
Спалити всі спогади
Ми були погані один для одного
Був сліпим із закритими обома очима
Просто я не бачив, що у вас проблеми
Я дурень, що я кохав її
Яка марна трата часу, я не знаю, що я бачив у тобі
Можливо, я був сліпий, але тепер у мене є огляд
Чорне серце з дірочкою, крізь яку я бачу
Я ледь не впав, тепер ви бачите, як я тягну парашут
Спробував грати з моїм серцем, так, ти тягнув за мої струни
Я не Буратіно, блін, ти думав, так, так
Все, що ми побудували, просто розвалилося
Пара розкручених гвинтів і псих із чорним серцем
Пара гвинтів і псих із чорним серцем
Не можу повірити, що я закохався в психа з чорним серцем