| It’s a high I can’t come down from
| Це високий рівень, з якого я не можу впасти
|
| It runs electric in my veins
| Він бігає електрикою в моїх венах
|
| A drug I can’t come round from
| Наркотик, від якого я не можу відійти
|
| And I know you feel the same
| І я знаю, що ти відчуваєш те саме
|
| There’s a fire in my body
| У моєму тілі горить вогонь
|
| And it’s burning up my skin
| І це обпікає мою шкіру
|
| A kind of fever and I can’t fight it
| Якась лихоманка, і я не можу з нею боротися
|
| Now the fires getting in
| Тепер пожежі проникають
|
| And when the lights go down
| І коли вимикається світло
|
| And the music starts
| І музика починається
|
| Can you can feel it drum to beat of your heart?
| Чи можете ви відчути, як б’ється ваше серце?
|
| And I’ll hold my breath until lips do part
| І я затримаю подих, поки губи не розступляться
|
| Can you feel it?
| Ви можете відчувати це?
|
| Can you feel it?
| Ви можете відчувати це?
|
| It’s just the start
| Це лише початок
|
| It’s just the start
| Це лише початок
|
| There’s no greater form of worship
| Немає кращої форми поклоніння
|
| Than this holy kind of prayer
| Ніж ця свята молитва
|
| Every bruise and break was worth it
| Кожен синяк і поломка були того варті
|
| Just to feel something so bare
| Просто відчути щось таке голе
|
| I’ve been tempted
| Я був спокусений
|
| I’ve been tortured
| Мене катували
|
| For just taste of what is I want
| Щоб просто відчути те, що я хочу
|
| Oh, they can’t take my new religion
| О, вони не можуть прийняти мою нову релігію
|
| The only commandment
| Єдина заповідь
|
| And when the lights go down
| І коли вимикається світло
|
| And the music starts
| І музика починається
|
| And you can feel it drum to beat of your heart
| І ви можете відчути, як це б’ється у вашому серці
|
| I’ll hold my breath until lips do part
| Я затримаю дихання, поки губи не розступляться
|
| Can you feel it?
| Ви можете відчувати це?
|
| Can you feel it?
| Ви можете відчувати це?
|
| It’s just the start
| Це лише початок
|
| It’s just the start
| Це лише початок
|
| And I’m restless
| І я неспокійний
|
| It keeps me breathless
| Це затримує подих
|
| And sets the fire in my soul
| І запалює в моїй душі
|
| I keep it burning | Я підтримую це горіння |
| Beneath the surface
| Під поверхнею
|
| Until that fire consumes me whole
| Поки цей вогонь не з’їсть мене цілого
|
| And I am restless
| І я неспокійний
|
| And I am breathless
| І я задихався
|
| Just to lose all my control
| Просто втратити весь контроль
|
| It makes me needy
| Це робить мене потребуючим
|
| And keeps me greedy
| І тримає мене жадібним
|
| All for that fire that I know
| Все для того вогню, який я знаю
|
| And when the lights go down
| І коли вимикається світло
|
| And the music starts
| І музика починається
|
| I can feel it drum to beat of your heart
| Я відчуваю, це барабан, як биття твого серця
|
| I’ll hold my breath until lips do part
| Я затримаю дихання, поки губи не розступляться
|
| Can you feel it?
| Ви можете відчувати це?
|
| Can you feel it?
| Ви можете відчувати це?
|
| It’s just the start
| Це лише початок
|
| It’s just the start
| Це лише початок
|
| It’s just the start | Це лише початок |