Переклад тексту пісні Без любви / бес любви - Лиза Громова

Без любви / бес любви (оригінал)

Прости, у меня больше нет сил петь
Я связана, я связана
Моей слабость всегда было много говорить,
Но я одна, и все слова
Направлены в стены, здесь пусто и холод
Измучено тело, отравлены фото
Без любви
Ты бес любви
Без любви
Ты бес любви
Слова, слова о стены бьются назад
Мы прыгаем к ним, мордами царапая дни
Мне мой знакомый был бы рад всегда,
Но теперь во мне есть ты
Прости, у меня больше нет сил быть
Я сломана, я сломана
Твоим талантом безусловно было только разрушать,
Но я Москва, а твои слова
Направлены в небо, там живут самолёты
Измучено тело, отравлены фото
Без любви
Ты бес любви
Без любви
Ты бес любви
Слова, слова о стены бьются назад
Мы прыгаем к ним, мордами царапая дни
Мне мой знакомый был бы рад всегда,
Но теперь во мне есть ты
Теперь во мне есть ты
Теперь во мне есть ты
Теперь во мне есть ты
Теперь во мне есть ты
Теперь во мне есть ты
Теперь во мне есть ты
Теперь

Без любви / бес любви (переклад)

Вибач, у мене більше немає сил співати
Я пов'язана, я пов'язана
Моїй слабкість завжди було багато говорити,
Але я одна, і всі слова
Направлені в стіни, тут порожньо і холод
Змучене тіло, отруєні фото
Без любові
Ти Без кохання
Без любові
Ти Без кохання
Слова, слова про стіни б'ються назад
Ми стрибаємо до них, мордами дряпаючи дні
Мені мій знайомий був би радий завжди,
Але тепер у мені є ти
Вибач, у мене більше немає сил бути
Я зламана, я зламана
Твоїм талантом безумовно було лише руйнувати,
Але я Москва, а твої слова
Направлені в небо, там живуть літаки
Змучене тіло, отруєні фото
Без любові
Ти Без кохання
Без любові
Ти Без кохання
Слова, слова про стіни б'ються назад
Ми стрибаємо до них, мордами дряпаючи дні
Мені мій знайомий був би радий завжди,
Але тепер у мені є ти
Тепер у мене є ти
Тепер у мене є ти
Тепер у мене є ти
Тепер у мене є ти
Тепер у мене є ти
Тепер у мене є ти
Тепер