Переклад тексту пісні Zúmbalo - Liz

Zúmbalo (оригінал)

Cuando más tu voz me llamaba,
cuando más mi amor te acercaba,
Él llego diciéndome «no se que»,
«que no estoy bien mi amada».
Capturó mi mente y mi corazón,
destruyó mis ansias y mi ilusión,
y logró que algo cambiara en mi,
mi amor por ti, mis sueños.
Él me dijo zúmbalo,
que ese amor no es para ti,
y yo tonta, tonta fuí,
alejarte así de mi.
Hoy me muero sin tu amor,
ahora siento un gran dolor,
y he perdido la ilusión,
me ha fallado el corazón.
Él llegó del mar como el viento,
agitando olas y al viento,
y con su mirada me hizo temblar,
dejó olvidar mis sueños.
Y por él perdi la razón, la fé,
y todas las cosas que siempre amé,
me hizo renegar de mi amor por ti,
me hizo cambiar mis ansias.
Él me dijo zúmbalo,
que ese amor no es para ti,
y yo tonta, tonta fuí,
alejarte así de mi.
Hoy me muero sin tu amor,
ahora siento un gran dolor,
y he perdido la ilusión,
me ha fallado el corazón.
Él me dijo zúmbalo,
que ese amor no es para ti,
y yo tonta, tonta fuí,
alejarte así de mi.
Hoy me muero sin tu amor,
ahora siento un gran dolor,
y he perdido la ilusión,
me ha fallado el corazón.
(Hey, hey, dale, dale, hala, hala, zúmbalo)
(Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, zúmbalo)
Él me dijo zúmbalo,
que ese amor no es para ti,
y yo tonta, tonta fuí,
alejarte así de mi.
Hoy me muero sin tu amor,
ahora siento un gran dolor,
y he perdido la ilusión,
me ha fallado el corazón.
(Zúmbalo)

(переклад)

Чим більше твій голос кликав мене,
коли моя любов зблизила тебе,
Він прийшов і сказав мені "Я не знаю що",
«Мені недобре, моя любов».
Захопив мій розум і моє серце
знищив мої бажання та мою ілюзію,
і це змусило щось змінити в мені,
моя любов до тебе, мої мрії.
Він сказав мені,
що це кохання не для тебе,
і я був дурним, я був дурним,
геть від мене так
Сьогодні я помру без твоєї любові,
Зараз я відчуваю сильний біль
і я втратив ілюзію,
моє серце не витримало мене.
Він прийшов з моря, як вітер,
розбурхані хвилі й вітер,
і своїм поглядом він змусив мене тремтіти,
дозволь мені забути свої мрії
І через нього я втратив розум, віру,
і все те, що я завжди любив,
змусив мене заперечити свою любов до тебе,
це змусило мене змінити свою тягу.
Він сказав мені,
що це кохання не для тебе,
і я був дурним, я був дурним,
геть від мене так
Сьогодні я помру без твоєї любові,
Зараз я відчуваю сильний біль
і я втратив ілюзію,
моє серце не витримало мене.
Він сказав мені,
що це кохання не для тебе,
і я був дурним, я був дурним,
геть від мене так
Сьогодні я помру без твоєї любові,
Зараз я відчуваю сильний біль
і я втратив ілюзію,
моє серце не витримало мене.
(Гей, гей, іди, іди, тягни, тягни, дзижчи)
(Один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, дзижчи)
Він сказав мені,
що це кохання не для тебе,
і я був дурним, я був дурним,
геть від мене так
Сьогодні я помру без твоєї любові
Зараз я відчуваю сильний біль
і я втратив ілюзію,
моє серце не витримало мене.
(гудіть)