Переклад тексту пісні På igen - Livid

På igen (оригінал)

Tænker tilbage mens vi cruiser
Mange gode minder med mine gutter
Mange vilde nætter jeg ikk' husker
Shit, hvad vi ikk' har oplevet
Torsdag, fredag, lørdag
Ligger ikke i sengen før solopgang
Byen sover aldrig
Vi kan være søvnløs sammen, yeah
Så mange måder at lave rav på
Hver en kan du finde i min dagbog
Sirener, blå blink og slagsmål
Shit, hvad vi ikk' har overlevet
Uuh, jeg ka' mærk' at den Jack, den ta’r fat
Uuh, det går ud af kontrol i nat
Så' vi på igen bro, yeah
Og det kommer til at stik' af
Så' vi på igen bro, yeah
Det her det ka' kun ende galt
Så' vi på igen bro, yeah
Men du ved jeg' klar på alt
Og i morgen vil jeg slet ikk' tænk' på
Så' vi på igen bro
Tænker tilbage mens vi boozer
Jeg' ingenting uden mine gutter
Damer de kommer, damer smutter
Mine drenge de går ingen vegne
Party, pussy, penge
Ting der kan lokke os gang på gang
Ingen af os er hellige
La' os være fucked up sammen, yeah
Nu det weekend igen min ven
Hvis du er træt af livet bli' hjem'
Mine drenge de går hele vejen
Uuh, jeg ka' mærk' at den Jack, den ta’r fat
Uuh, det går ud af kontrol i nat
Så' vi på igen bro, yeah
Og det kommer til at stik' af
Så' vi på igen bro, yeah
Det her det ka' kun ende galt
Så' vi på igen bro, yeah
Men du ved jeg' klar på alt
Og i morgen vil jeg slet ikk' tænk' på
Så' vi på igen bro
Jeg' ikk' en skid uden mit bagland
Hele holdet holder haters på afstand
Hælder ned og hæler op når det lavvand
Bro’s over hoes, fuck om det' arrogant
Inde med de sinds, sid ned med mine vestegn'-drenge
Jeg vil se dem skinne, de vil se mig shine
Solen står op over KBH’s skyline
Føler hvert minut med mine homies er primetime
Så' vi på igen bro, yeah
Og det kommer til at stik' af
Så' vi på igen bro, yeah
Det her det ka' kun ende galt
Så' vi på igen bro, yeah
Men du ved jeg' klar på alt
Og i morgen vil jeg slet ikk' tænk' på
Så' vi på igen bro
Hey oh, hey oh, hey oh
Og det kommer til at stik' af
Hey oh, hey oh, hey oh
Det her det ka' kun ende galt
Hey oh, hey oh, hey oh
Og det kommer til at stik' af
Hey oh, hey oh, hey oh
Så' vi på igen bro

(переклад)

Згадуючи назад, поки ми подорожуємо
Багато приємних спогадів з моїми хлопцями
Багато диких ночей я не пам'ятаю
Блін, чого ми не пережили
четвер п'ятниця субота
Не лягайте в ліжко до сходу сонця
Місто ніколи не спить
Ми можемо спати разом, так
Так багато способів зробити бурштин
Кожен з них ви можете знайти в моєму щоденнику
Сирени, сині спалахи і бійки
Блін, чого ми не пережили
Ух, я відчую, що Джек наздоганяє
Ой, сьогодні ввечері це вийшло з-під контролю
Тоді ми знову, брате, так
І воно втече
Тоді ми знову, брате, так
Це може закінчитися тільки погано
Тоді ми знову, брате, так
Але ти знаєш, що я готовий на все
А завтра я взагалі не буду «думати».
Потім ми знову на мосту
Згадуючи назад, поки ми п’ємо
Я ніщо без своїх хлопців
Пані вони приходять, дами вислизають
Мої хлопці вони нікуди не йдуть
Вечірка, кицька, гроші
Речі, які можуть привабити нас знову і знову
Ніхто з нас не святий
Давай будемо облажатися разом, так
Тепер ті вихідні знову мій друже
Якщо ви втомилися від життя, залишайтеся вдома
Мої хлопці, вони йдуть до кінця
Ух, я відчую, що Джек наздоганяє
Ой, сьогодні ввечері це вийшло з-під контролю
Тоді ми знову, брате, так
І воно втече
Тоді ми знову, брате, так
Це може закінчитися тільки погано
Тоді ми знову, брате, так
Але ти знаєш, що я готовий на все
А завтра я взагалі не буду «думати».
Потім ми знову на мосту
Мені лайно без мого заднього двору
Вся команда тримає хейтерів на відстані
Спускається вниз і піднімається вгору, коли опускається
Брат за шлюхи, нахуй, зарозумілість
Всередині з цими розумами, сядьте з моїми хлопцями Vestegn
Я хочу бачити, як вони сяють, вони хочуть бачити, як я сяю
Сонце сходить над горизонтом KBH
Відчути кожну хвилину зі своїми рідними – це прайм-тайм
Тоді ми знову, брате, так
І воно втече
Тоді ми знову, брате, так
Це може закінчитися тільки погано
Тоді ми знову, брате, так
Але ти знаєш, що я готовий на все
А завтра я взагалі не буду «думати».
Потім ми знову на мосту
Гей ой ой ой ой ой ой
І воно втече
Гей ой ой ой ой ой ой
Це може закінчитися тільки погано
Гей ой ой ой ой ой ой
І воно втече
Гей ой ой ой ой ой ой
Потім ми знову на мосту