Переклад тексту пісні Nobody else - Litesound

Nobody else - Litesound
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody else, виконавця - Litesound. Пісня з альбому Going to Hollywood, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.02.2010
Лейбл звукозапису: Dabbelju
Мова пісні: Англійська

Nobody else

(оригінал)
Undemeath the sky
I believe that you
Somewhere far away see the same stars I do
Only candle lights
Share my lonely nights
I don’t wanna sleep cause tonight I swear
Nobody else can make me believe
That our lives are worthy to live
Cause nobody else could hurt me so bad
I just want you to know it’s hard to lose you
I still wanna love nobody else
All the memories
Pass before my eyes
Now I see my live is just like loaded dice
I wish I could do
Something more for you
I wish I could say all the words I should
Nobody else can make me believe
That our lives are worthy to live
Cause nobody else could hurt me so bad
I just want you to know it’s hard to lose you
I still wanna love nobody else
I don’t wanna lose you
I still wanna love nobody else
So maybe you don’t know
How hard I tried to let it go
But I can barely breathe
The only one thing that I wish
Is to believe that someday i
Will see you one more time before I die
Nobody else can make me believe
That our lives are worthy to live
Cause nobody else could hurt me so bad
I just want you to know it’s hard to lose you
I still wanna love nobody else
I just wanna love nobody else
Cause nobody else can make me believe
That our lives are worthy to live
Cause nobody else could hurt me so bad
I just want you to know it’s hard to lose you
I just want you to know it’s hard to lose you
I still wanna love nobody else
Nobody else but you
(переклад)
Знищити небо
Я вірю, що ти
Десь далеко бачу ті самі зірки, що й я
Тільки свічки
Поділіться моїми самотніми ночами
Я не хочу спати, бо сьогодні ввечері присягаю
Ніхто інший не змусить мене повірити
Що наше життя гідне жити
Бо ніхто інший не зміг би так сильно поранити мене
Я просто хочу, щоб ви знали, що вас важко втратити
Я все ще нікого не хочу любити
Усі спогади
Пройдіть перед моїми очима
Тепер я бачу, що мій лайв — як завантажені кістки
Я хотів би зробити
Дещо більше для вас
Я б хотіла вимовити всі слова
Ніхто інший не змусить мене повірити
Що наше життя гідне жити
Бо ніхто інший не зміг би так сильно поранити мене
Я просто хочу, щоб ви знали, що вас важко втратити
Я все ще нікого не хочу любити
Я не хочу втратити тебе
Я все ще нікого не хочу любити
Тож, можливо, ви не знаєте
Як сильно я намагався відпустити це
Але я ледве дихаю
Єдине, чого я бажаю
Це вірити, що колись я
Побачимося ще раз, перш ніж помру
Ніхто інший не змусить мене повірити
Що наше життя гідне жити
Бо ніхто інший не зміг би так сильно поранити мене
Я просто хочу, щоб ви знали, що вас важко втратити
Я все ще нікого не хочу любити
Я просто нікого не хочу любити
Тому що ніхто інший не може змусити мене повірити
Що наше життя гідне жити
Бо ніхто інший не зміг би так сильно поранити мене
Я просто хочу, щоб ви знали, що вас важко втратити
Я просто хочу, щоб ви знали, що вас важко втратити
Я все ще нікого не хочу любити
Ніхто, крім тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We Are the Heroes 2018
If You Love Me 2018
Solo per te 2010
With You 2010
No brakes 2010
Give you my all 2010
Beautiful 2010
The shelter 2010
Wonderful Girl 2021
Do you believe 2010

Тексти пісень виконавця: Litesound