Переклад тексту пісні Give you my all - Litesound

Give you my all (оригінал)

The new day is saying hello
Admiring everything you do
And now I just want you to know
That I thank God I was blessed to meet you
And that was so hard to believe
That someday somehow you’d be with me
Now you are my reason to live
So tell me why I need you so madly
If I could
Stop the time
Then we’d never say good bye
And we’d stay here forever tonight
I would give you my all
And I’d never let you go
Cause I’ll love for the rest of my life
I wonder if somebody knows
Why we have so many illusions
Why we wait for summer in fall
And take this wonderful life for granted
We use to say so many words
Somehow we suppose that they matter
In this funny big crazy world
Where we believe we can make it better
If I could
Stop the time
Then we’d never say good bye
And we’d stay here forever tonight
I would give you my all
And I’d never let you go
Cause I’ll love for the rest of my life
But I can see that nothing is forever
Cause now you are gone
And even if we are no more together
I want you to know
In this life, my baby, I give you my all
The new day has left me alone
With nothing but dreams and I wonder
Why still I just want you to know
That I thank God I was blessed
I was blessed to meet you
If I could
Stop the time
Then we’d never say good bye
And we’d stay here forever tonight
I would give you my all
And I’d never let you go
Cause I’ll love for the rest of my life

Give you my all (переклад)

Новий день привіт
Захоплюючись усім, що ви робите
А тепер я просто хочу, щоб ви знали
Що я дякую Богу, що був благословенний познайомитися з тобою
І в це було так важко повірити
Що колись якось ти будеш зі мною
Тепер ти моя привід жити
Тож скажи мені навіщо ти мені так шалено потрібен
Якби я міг
Зупиніть час
Тоді ми ніколи б не попрощалися
І сьогодні ми залишимося тут назавжди
Я б віддав тобі все
І я ніколи не відпущу тебе
Тому що я буду любити до кінця свого життя
Цікаво, чи хтось знає
Чому у нас так багато ілюзій
Чому ми чекаємо літа восені
І сприймайте це чудове життя як належне
Ми вимовляємо так багато слів
Чомусь ми припускаємо, що вони мають значення
У цьому дивовижному великому божевільному світі
Там, де ми впевнені, що можемо зробити кращим
Якби я міг
Зупиніть час
Тоді ми ніколи б не попрощалися
І сьогодні ми залишимося тут назавжди
Я б віддав тобі все
І я ніколи не відпущу тебе
Тому що я буду любити до кінця свого життя
Але я бачу, що ніщо не вічне
Бо тепер тебе немає
І навіть якщо нас більше не разом
Я хочу, щоб ти знав
У цьому житті, моя дитина, я віддаю тобі все
Новий день залишив мене в спокої
Нічого, окрім мрій, і я дивуюсь
Чому я просто хочу, щоб ви знали
За те, що я дякую Богу, я був благословенний
Я був благословенний познайомитися з тобою
Якби я міг
Зупиніть час
Тоді ми ніколи б не попрощалися
І сьогодні ми залишимося тут назавжди
Я б віддав тобі все
І я ніколи не відпущу тебе
Тому що я буду любити до кінця свого життя