Переклад тексту пісні На исходе дня - LISSEN2

На исходе дня (оригінал)

Мысленно всегда я с тобой, клянусь.
Звук мой пусть небо найдёт или низменность.
В городах и домах у писем в плену мимо шумов,
Пропитав одиночеством призрака.
Неизменно, гений медленно строит чудо.
Буквы пишут новый сценарий театру кукол.
А кто-то ждёт мечту, тихо теряя драгоценность в минуту.
Уходит далеко в пустоту.
Два билета в лето, перемена резка с нуля до жары.
Вот они здесь новые мы.
Следуй за мной, я знаю правильный путь, смотри,
Вот мы уже у цели, ликуй и Я пишу загадки людям, мысли не ровной танец.
И время бьёт фарфор ворвавшись звуком, останусь тут.
Пускай день и не вечен,
Но я говорю тебе: «Не прощай», но «До встречи».
А кто-то просит, ну, может, ещё хотя бы несколько слов,
Несколько строчек, несколько…
А может быть больше?
Финальный бой часов.
И этот день уже почти что закончился.
И всё ещё кто-то просит: ну, может, ещё хотя бы несколько слов,
Несколько строчек, несколько…
А может быть больше?
Финальный бой часов.
И этот день уже почти что закончился.

(переклад)

Подумки завжди я з тобою, клянуся.
Звук мій хай небо знайде або низовину.
У містах і будинках у листів у полоні повз шуми,
Просочивши самотністю примари.
Незмінно геній повільно будує диво.
Літери пишуть новий сценарій театру ляльок.
А хтось чекає мрію, тихо втрачаючи коштовність в хвилину.
Іде далеко в порожнечу.
Два квитки в літо, зміна різання з нуля до спеки.
Ось вони тут ми нові.
Іди за мною, я знаю правильний шлях, дивись,
Ось ми вже в цілі, радій і я пишу загадки людям, думки нерівний танець.
І час б'є фарфор увірвавшись звуком, залишуся тут.
Нехай день і не вічний,
Але я кажу тобі: «Не прощай», але «До зустрічі».
А хтось просить, ну, може, ще хоча б кілька слів,
Декілька рядків, кілька…
А може бути більше?
Фінальний бій годинника.
І цей день вже майже закінчився.
І все ще хтось просить: ну, може, ще хоча б кілька слів,
Декілька рядків, кілька…
А може бути більше?
Фінальний бій годинника.
І цей день вже майже закінчився.