Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Poor Monty, виконавця - Lisa O'HareДата випуску: 24.02.2014
Мова пісні: Англійська
Poor Monty(оригінал) |
| SIBELLA: |
| Monty, it’s so strange |
| Everything will change |
| Think how our lives will be |
| I don’t know what you’ll do without me |
| Poor Monty |
| You’re awfully handsome and smart |
| Poor Monty |
| You’ll rise above |
| You’ll put the loss of Sibella behind |
| And you will find someone better to love |
| Poor Monty |
| Have I just broken your heart? |
| Poor Monty |
| Am I to blame? |
| It may look bleak, but in a week |
| I’ll wager you’ll have forgotten my name |
| I think I can picture her now |
| Young and willing |
| Oh, it’s thrilling! |
| In a way you’ll have me to thank |
| She’ll be perfect |
| A shop girl, a teacher |
| The sister of a preacher, or a widow with cash in the bank! |
| Poor Monty |
| Cosy in a cottage for two |
| Oh Monty |
| Soon there’ll be three |
| Nothing will stop your assent to the top |
| You’ll own your own shop |
| Monty I guarantee |
| And I’ll rue the day I turned you away |
| And I will say to myself: |
| Poor me |
| I can picture us now; |
| Very grand, in demand |
| Always somewhere exciting to go |
| Full of mayfair, we’re limited |
| As lovers, and haters |
| For being the people people want to know |
| My husband |
| Will grow distinguished and grey |
| My husband |
| Will always be: |
| Straight as a line |
| Steady and fine |
| Totally mine |
| Unfortunately |
| Dry as a bone |
| An insufferable drone |
| Dull as a stone |
| Poor me |
| (переклад) |
| СІБЕЛЛА: |
| Монті, це так дивно |
| Все зміниться |
| Подумайте, яким буде наше життя |
| Я не знаю, що ти будеш робити без мене |
| Бідний Монті |
| Ти страшенно гарний і розумний |
| Бідний Монті |
| Ти піднімешся вище |
| Ви забудете втрату Сібелли |
| І ви знайдете когось, кого краще любити |
| Бідний Монті |
| Я щойно розбив тобі серце? |
| Бідний Монті |
| Я винен? |
| Це може виглядати похмуро, але через тиждень |
| Б’юся об заклад, ви забули моє ім’я |
| Мені здається, я можу її зараз уявити |
| Молоді та бажаючі |
| О, це зворушливо! |
| Певним чином ви повинні будете мені подякувати |
| Вона буде ідеальною |
| Продавщиця, вчителька |
| Сестра проповідника, або вдова з готівкою в банку! |
| Бідний Монті |
| Затишно в котеджі на двох |
| О, Монті |
| Скоро їх буде три |
| Ніщо не зупинить вашу згоду вгорі |
| Ви будете власником власного магазину |
| Монті, я гарантую |
| І я буду шкодувати про той день, коли відкинув тебе |
| І я скажу собі: |
| Бідний я |
| Я можу уявити нас зараз; |
| Дуже грандіозний, затребуваний |
| Завжди кудись цікаво поїхати |
| Повний Mayfair, ми обмежені |
| Як коханців, так і ненависників |
| За те, що люди хочуть знати |
| Мій чоловік |
| Виросте знатний і сивій |
| Мій чоловік |
| Завжди буде: |
| Прямий, як лінія |
| Стабільний і хороший |
| Цілком моє |
| На жаль |
| Сухий як кістка |
| Нестерпний дрон |
| Тупий як камінь |
| Бідний я |