Переклад тексту пісні L'essenziale - Lisa

L'essenziale - Lisa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'essenziale, виконавця - LisaПісня з альбому L'essenziale, у жанрі Поп
Дата випуску: 04.02.2015
Лейбл звукозапису: Bideri
Мова пісні: Італійська

L'essenziale

(оригінал)
Nessuno qui?
Normale
Tanto meno io Che mi continuo a lamentare
A modo mio
Anche il silenzio
Mi fa star male
?
Solo te che avrei voglia
Di ascoltare
Non queste voci
Dentro il mio cuore
Che non hanno alcun ritegno
E neanche pi?
Pudore
?
Tutto un po' umiliante
Non dico no Ma mantenere le distanze come si pu?
I miei vent’anni
Sembrano cento
Tristi e sperduti dentro questo appartamento
Che anch’io attraverso
Come un deserto
Mentre sto ancora componendo
Il mio dolcissimo tormento
Ho spazio, ho tempo
Ed ho il tuo vuoto dentro
Misuro la stanza
E il peso della tua mancanza
Intanto respiro
L’amore che non vivo
E penso non vale: ho tutto tranne l’essenziale
So che potrei scappare
Ma rester?
Tanto d’appertutto?
Uguale
Se non ti ho Tra me e il mio mondo
Buio totale
Ora non sono che un po' di luce artificiale
Una ragazza
Occidentale
Il cui unico romanzo
Sei tu non leggo pi?
Nient’altro
Ho spazio, ho tempo
Ed ho il tuo vuoto dentro
Misuro la stanza
E il peso della tua mancanza
Intanto respiro
L’amore che non vivo
E penso non vale: ho tutto tranne l’essenziale
(переклад)
Хто-небудь тут?
нормальний
Набагато менше мене, який постійно скаржиться
Мій шлях
Навіть тиша
Мене від цього нудить
?
Тільки ти, яку я хотів би
Слухати
Не ці чутки
Всередині мого серця
Які не мають стриму
І навіть більше?
Скромність
?
Все трохи принизливо
Я не кажу «ні», але як ви можете тримати дистанцію?
Мої двадцять
Вони схожі на сотню
Сумно і загублено в цій квартирі
Через що я теж проходжу
Як пустеля
Поки я ще складаю
Моя солодка мука
У мене є місце, у мене є час
А у мене твоя порожнеча всередині
Вимірюю кімнату
І тяжкість сумування за тобою
Тим часом я дихаю
Любов, якою я не живу
І я думаю, що це не в рахунок: у мене є все, крім найнеобхіднішого
Я знаю, що міг би втекти
Але чи залишиться?
Стільки скрізь?
Рівні
Якщо у мене немає Між мною та моїм світом
Повна темрява
Тепер я лише маленьке штучне світло
Дівчина
західний
Чийсь єдиний роман
Це ти я більше не читаю?
Більш нічого
У мене є місце, у мене є час
А у мене твоя порожнеча всередині
Вимірюю кімнату
І тяжкість сумування за тобою
Тим часом я дихаю
Любов, якою я не живу
І я думаю, що це не в рахунок: у мене є все, крім найнеобхіднішого
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!