Переклад тексту пісні Алоэ - LIRANOV

Алоэ (оригінал)

Пустота накроет обоих нас сегодня.
И крепкий алкоголь — он лечит, как алоэ.
Автограф на обоях.
К тебе, как паранойя.
Не жди меня домой, не жди меня домой.
Пустота накроет обоих нас сегодня.
Бордовый алкоголь — он лечит, как алоэ.
Автограф на обоях.
К тебе, как паранойя.
Я не приду домой, не жди меня домой.
Гордая, она такая гордая!
О, мой Бог!
Она, как чудотворная.
Смелый я, но мы с тобой неверные.
Ну зачем попалась мне ты, стерва?
И стёртая подошва, я иду куда-то в даль.
Да, я же не нарочно лишнего тебе сказал.
И тем словам ведь грош цена, а вера действиям.
Видимо у нас игра, да и походу детская.
Пустота накроет обоих нас сегодня.
Бордовый алкоголь — он лечит, как алоэ.
Автограф на обоях.
К тебе, как паранойя.
Я не приду домой, не жди меня домой.
Пустота накроет обоих нас сегодня.
Бордовый алкоголь — он лечит, как алоэ.
Автограф на обоях.
К тебе, как паранойя.
Я не приду домой, не жди меня домой.
В небо поднимается огромный, белый самолёт.
Память полагается, было-было и пройдёт.
Облака роняли капли, я ещё не отрезвел.
Но ожидание куда-то всё выводит на предел.
Телефонные звонки, — не отвечаешь,
СМС мои походу удаляешь.
Ну, скажи, зачем?
Зачем же ты молчала!
Я же улетел, но я же улетел.
Пустота накроет обоих нас сегодня.
Бордовый алкоголь — он лечит, как алоэ.
Автограф на обоях.
К тебе, как паранойя.
Я не приду домой, не жди меня домой.
Пустота накроет обоих нас сегодня.
Бордовый алкоголь — он лечит, как алоэ.
Автограф на обоях.
К тебе, как паранойя.
Я не приду домой, не жди меня домой.
Пустота накроет обоих нас сегодня.
Бордовый алкоголь — он лечит, как алоэ.
Автограф на обоях.
К тебе, как паранойя.
Я не приду домой, не жди меня домой.

Алоэ (переклад)

Порожнеча накриє обох нас сьогодні.
І міцний алкоголь — він лікує, як алое.
Автограф на шпалерах.
До тебе, як параноя.
Не чекай мене додому, не чекай мене додому.
Порожнеча накриє обох нас сьогодні.
Бордовий алкоголь - він лікує, як алое.
Автограф на шпалерах.
До тебе, як параноя.
Я не прийду додому, не чекай мене додому.
Горда, вона така горда!
О, Боже мій!
Вона, як чудотворна.
Сміливий я, але ми з тобою невірні.
Ну навіщо попалася мені ти, стерво?
І стерта підошва, я йду кудись у далечінь.
Так, я не нарочно зайвого тобі сказав.
І тим самим словами гріш ціна, а віра діям.
Мабуть у нас гра, та і походу дитяча.
Порожнеча накриє обох нас сьогодні.
Бордовий алкоголь - він лікує, як алое.
Автограф на шпалерах.
До тебе, як параноя.
Я не прийду додому, не чекай мене додому.
Порожнеча накриє обох нас сьогодні.
Бордовий алкоголь - він лікує, як алое.
Автограф на шпалерах.
До тебе, як параноя.
Я не прийду додому, не чекай мене додому.
У небо піднімається величезний, білий літак.
Пам'ять належить, було-було і пройде.
Хмари кидали краплі, я ще не протверезів.
Але очікування кудись все виводить на межу.
Телефонні дзвінки, — не відповідаєш,
СМС мої походу вилучаєш.
Ну, скажи, навіщо?
Навіщо ж ти мовчала!
Я вже відлетів, але я вже полетів.
Порожнеча накриє обох нас сьогодні.
Бордовий алкоголь - він лікує, як алое.
Автограф на шпалерах.
До тебе, як параноя.
Я не прийду додому, не чекай мене додому.
Порожнеча накриє обох нас сьогодні.
Бордовий алкоголь - він лікує, як алое.
Автограф на шпалерах.
До тебе, як параноя.
Я не прийду додому, не чекай мене додому.
Порожнеча накриє обох нас сьогодні.
Бордовий алкоголь - він лікує, як алое.
Автограф на шпалерах.
До тебе, як параноя.
Я не прийду додому, не чекай мене додому.