Переклад тексту пісні SMS - Linnea Henriksson

SMS - Linnea Henriksson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні SMS, виконавця - Linnea Henriksson.
Дата випуску: 23.11.2017
Мова пісні: Шведський

SMS

(оригінал)
Jag såg SMS: et, babe
Det var inget fel och så
Men en del av det du skrev det gjorde ont ändå
Jag vet du saknar nån att ta i
Och allt är mitt fel, eller var det?
Jag såg SMS: et, babe
Det var inte meningen
Men jag läste hela meningen och undrar bara, hon vet inte om mig va?
Har du tänkt på konsekvenserna?
Ge mig tid
Kommer snart
Ge mig tid
Så om du bara lägger dig här
Kan ha fel, men jag tror
Att om du bara lägger dig här
Kanske hjälper det?
Om du bara lägger dig här
Kan ha fel, men jag tror
Om du bara lägger dig här
Kanske hjälper det?
Det tar tid att bygga upp
Men går fort att ta isär
Jag ser framför mig att du inte är här
Jag äter frukost, äter kvällsmat
Med bara tystnaden som sällskap
För jag såg SMS: et, babe
Och du vet att det går fort för mitt huvud att förvandla smått till stort
Det är ju det som är problemet
Och jag gör om det fast jag vet det
Ge oss tid
Det kommer snart
Ge oss tid
Så om du bara lägger dig här
Kan ha fel, men jag tror
Att om du bara lägger dig här
Kanske hjälper det?
Om du bara lägger dig här
Kan ha fel, men jag tror
Att om du bara lägger dig här
Kanske hjälper det?
Om du bara lägger dig här
Behöver bara lägga dig här, hos mig
Bara stanna hos mig ett litet tag till
För om du bara lägger dig här
Kan ha fel, men jag tror
Att om du bara lägger dig här
Kanske hjälper det?
Om du bara lägger dig här
Kan ha fel, men jag tror
Att om du bara lägger dig här
Kanske hjälper det?
(переклад)
Я бачив текст, дитинко
Не було нічого поганого тощо
Але дещо з того, що ви написали, все одно зашкодило
Я знаю, що тобі не вистачає когось, щоб прийняти
І у всьому винна я, чи так?
Я бачив текст, дитинко
Це не було наміром
Але я читаю все речення і просто дивуюся, вона не знає про мене, правда?
Ви думали про наслідки?
Дай мені час
Незабаром
Дай мені час
Тож якщо ви просто ляжете тут
Може помилятися, але я думаю
Це якщо ви просто ляжете тут
Може, це допомагає?
Якщо ти просто лежиш тут
Може помилятися, але я думаю
Якщо ти просто лежиш тут
Може, це допомагає?
На будівництво потрібен час
Але швидко розбирається
Я бачу перед собою, що тебе тут немає
Я снідаю, вечеряю
Тільки тиша як компанія
Бо я бачив текст, дитинко
І ти знаєш, що моя голова швидко перетворюється з маленької на велику
Це проблема
І я роблю це знову, хоча я це знаю
Дайте нам час
Це скоро
Дайте нам час
Тож якщо ви просто ляжете тут
Може помилятися, але я думаю
Це якщо ви просто ляжете тут
Може, це допомагає?
Якщо ти просто лежиш тут
Може помилятися, але я думаю
Це якщо ви просто ляжете тут
Може, це допомагає?
Якщо ти просто лежиш тут
Просто треба лягти тут, зі мною
Просто побудь зі мною ще трохи
Бо якщо ти просто лежиш тут
Може помилятися, але я думаю
Це якщо ви просто ляжете тут
Може, це допомагає?
Якщо ти просто лежиш тут
Може помилятися, але я думаю
Це якщо ви просто ляжете тут
Може, це допомагає?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sally ft. Linnea Henriksson, Niklas Bergwall 2014
One Of Those Days ft. Linnea Henriksson 2009
Bäst när det gäller ft. Linnea Henriksson, Bridge & Mountain 2018

Тексти пісень виконавця: Linnea Henriksson