| Lucky You (оригінал) | Lucky You (переклад) |
|---|---|
| Vers 1 | Вірш 1 |
| I see you look me up and down | Бачу, ти дивишся на мене згори донизу |
| I bet you think I’m out of reach but I’m here right now | Б’юся об заклад, ви думаєте, що я поза досяжністю, але я зараз тут |
| And then I look into your eyes | А потім я дивлюсь у твої очі |
| And you look down but peak back up | І ти дивишся вниз, але піднімаєшся назад |
| To find I’m still around | Щоб знати, що я все ще поруч |
| I feel a thing I never felt before | Я відчуваю те, чого ніколи раніше не відчував |
| How could this happen? | Як таке могло статися? |
| I was so secure | Я був у такій безпеці |
| And you don’t have a clue | І ви не маєте поняття |
| Just what I’m 'bout to do | Саме те, що я збираюся робити |
| Guess who won the lottery? | Вгадайте, хто виграв у лотерею? |
| Lucky, lucky you | Пощастило, пощастило тобі |
| I’m about to hit you up | Я збираюся збити вас |
| Lucky, lucky you | Пощастило, пощастило тобі |
| I’m about to fill your cup | Я збираюся наповнити твою чашу |
| I’ll let you dive and swim in my ocean | Я дозволю тобі пірнати й плавати в моєму океані |
| Tonight, tonight my heart is wide open | Сьогодні ввечері моє серце широко відкрите |
| Lucky, lucky you | Пощастило, пощастило тобі |
| I’m about to hit you up | Я збираюся збити вас |
| Lucky, lucky you | Пощастило, пощастило тобі |
| Lucky, lucky me | Пощастило, пощастило мені |
| Lucky you | Щасливчик |
| Vers 2 | Вірш 2 |
| But wait a minute, Am l aloud to feel this way | Але зачекайте хвилинку, я вголос відчуваю це |
| And if it’s all inside my head | І якщо все це в моїй голові |
| Then I am sorry, but I’ll think | Тоді мені вибачте, але я подумаю |
| I gotta tell you straight | Я мушу вам сказати прямо |
| I feel a thing I never felt before | Я відчуваю те, чого ніколи раніше не відчував |
| Almost impossible to ignore | Майже неможливо ігнорувати |
| And I don’t give a damn | І мені байдуже |
| It’s all part of the plan | Усе це частина плану |
| Guess who won the lottery? | Вгадайте, хто виграв у лотерею? |
| Lucky, lucky you | Пощастило, пощастило тобі |
| I’m about to hit you up | Я збираюся збити вас |
| Lucky, lucky you | Пощастило, пощастило тобі |
| I’m about to fill your cup | Я збираюся наповнити твою чашу |
| I’ll let you dive and swim in my ocean | Я дозволю тобі пірнати й плавати в моєму океані |
| Tonight, tonight my heart is wide open | Сьогодні ввечері моє серце широко відкрите |
| Lucky, lucky you | Пощастило, пощастило тобі |
| I’m about to hit you up | Я збираюся збити вас |
| Lucky, lucky you | Пощастило, пощастило тобі |
| Lucky, lucky me | Пощастило, пощастило мені |
| Lucky you | Щасливчик |
| I played my cards, and I have delt my heart | Я розіграв у свої карти, і я розбив своє серце |
| If this is meant to be ill leave it up to you | Якщо це ме за не залиште вирішувати вам |
| Ooa, Ooa Lucky you | Оооооо, тобі пощастило |
| Ooa, Ooa Lucky you | Оооооо, тобі пощастило |
| I’ll let you dive and Swim in my ocean | Я дозволю тобі пірнати й плавати в моєму океані |
| Tonight, tonight my heart is wide open | Сьогодні ввечері моє серце широко відкрите |
| Lucky, lucky you | Пощастило, пощастило тобі |
| I’m about to hit you up | Я збираюся збити вас |
| Lucky, lucky you | Пощастило, пощастило тобі |
| I’m about to fill your cup | Я збираюся наповнити твою чашу |
| I’ll let you dive and swim in my ocean | Я дозволю тобі пірнати й плавати в моєму океані |
| Tonight, tonight my heart is wide open | Сьогодні ввечері моє серце широко відкрите |
| Lucky, lucky you | Пощастило, пощастило тобі |
| I’m about to hit you up | Я збираюся збити вас |
| Lucky, lucky you | Пощастило, пощастило тобі |
| Lucky, lucky me | Пощастило, пощастило мені |
| Lucky you | Щасливчик |
Переклад тексту пісні Lucky You - Linda Sundblad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucky You , виконавця -Linda Sundblad
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.02.2011
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
To All My Girls ft. Thomas Eby | 2012 |
| 2010 | |
| 2012 |