| EYES (оригінал) | EYES (переклад) |
|---|---|
| You’re at the back of my mind | Ти в моїй голові |
| On the inside of my eyes | На внутрішній стороні моїх очей |
| And when I drift off at night | І коли я вночі дрейфую |
| I see you in my sleep | Я бачу тебе у сні |
| A familiar foreign tongue | Знайома іноземна мова |
| «Wash your hands clean and follow the Son» | «Умийте руки свої і йдіть за Сином» |
| Shelter your flock from the wolf | Захисти свою отару від вовка |
| I see your fire in his eyes | Я бачу твій вогонь в його очах |
| Relentless, burning brighter than the sun | Невблаганний, палаючий яскравіше сонця |
| Unyielding, boring through my skull | Непохитний, нудний через мій череп |
| Judge and jury | Суддя і журі |
| Ignore the witness | Ігноруйте свідка |
| Judge and jury | Суддя і журі |
| Just tie the noose | Просто зав’яжіть петлю |
| You’re at the back of my mind | Ти в моїй голові |
| On the inside of my eyes | На внутрішній стороні моїх очей |
| And when I drift off at night | І коли я вночі дрейфую |
| I see you in my sleep | Я бачу тебе у сні |
| Lead them not into temptation | Не вводь їх у спокусу |
| But deliver them from singularity | Але позбавте їх від сингулярності |
| Twisted words and broken wrists | Перекручені слова і зламані зап'ястя |
| Framing a heart to your liking | Обрамлення серця на свій смак |
| Birthed in your eyes | Народився у твоїх очах |
| Was a fire I thought extinguished | Я думав, що пожежу погасили |
| By years of failing paragons | Роками невдач |
| And numbing unfulfillment | І заглушення нездійснення |
| I’ll bathe in your flames | Я купаюся у твоєму полум’ї |
| Every ounce of pain will be worth it’s weight | Кожна унція болю буде коштувати своєї ваги |
| Fall on the blade | Впасти на лезо |
| Impale myself | Проколоти себе |
| Absorb the blame | Зніміть провину |
| Turn my insides out | Виверни моє навиворіт |
| Head weighed down by fruitless thoughts | Голова обтяжена безплідними думками |
| Rewrite this chapter, turn back the clock | Перепишіть цю главу, поверніть годинник назад |
| I fear my neck will snap under the weight | Боюся, що моя шия лопне під вагою |
| Before I reach the gallows | Перш ніж я дотягнусь до шибениці |
| Cut in half and left to bleed | Розріжте навпіл і залиште, щоб стікала кров |
| Bare your white knuckles and mend with me | Оголіть свої білі кісточки і поправся зі мною |
| You’re at the back of my mind | Ти в моїй голові |
| On the inside of my eyes | На внутрішній стороні моїх очей |
| And when I drift off at night | І коли я вночі дрейфую |
| I see you in my sleep | Я бачу тебе у сні |
Переклад тексту пісні EYES - Limbs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні EYES , виконавця -Limbs
Пісня з альбому: Sleep
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:26.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Equal Vision
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2017 |