| Do you remember when we were on fire
| Ви пам’ятаєте, коли ми горіли
|
| We lit our own funeral pyre
| Ми запалювали власний похоронний вогонь
|
| We rode the flames into the opposition
| Ми кинули полум’я на опозицію
|
| We said that we’d outlast the attrition
| Ми сказали, що переживемо виснаження
|
| All that we were
| Усе, чим ми були
|
| We fell into each other
| Ми впали один в одного
|
| Perfect for one another
| Ідеальний один для одного
|
| Now look where we are, our story’s unwound
| А тепер подивіться, де ми — наша історія розгорнута
|
| The pages are missing, the binding unbound
| Сторінки відсутні, палітурка не переплетена
|
| I search for my ending yours seems to be found
| Я шукаю мій кінець здається, ваш знайдено
|
| But I still hear the sound
| Але я все ще чую звук
|
| Of your heart beating against my chest
| Твого серця, що б’ється об мої груди
|
| It always seemed to be harder than the rest
| Це завжди здавалося важче за інших
|
| As if it were beating for two
| Неначе б’ється за двох
|
| In retrospect I never deserved you
| Оглядаючи назад, я ніколи не заслужив тебе
|
| This is my admission
| Це моє признання
|
| All that we were
| Усе, чим ми були
|
| We’ve gotten further and further apart
| Ми розходилися все далі й далі
|
| From where we were at the start
| З того місця, де ми були на початку
|
| We may have survived the fire, the funeral pyre
| Можливо, ми пережили пожежу, похоронне багаття
|
| But in the end when I gave in
| Але зрештою, коли я здався
|
| When I gave in to my sin
| Коли я піддався гріху
|
| That’s when the fire went out | Саме тоді вогонь згас |