Переклад тексту пісні Sweatshirt - Limbo

Sweatshirt (оригінал)

I wonder what you wear when you’re not on stage
I bet sometimes it feels like you’re a lion in a cage
Or at least that’s how I imagine you to be
A handsome little lion that’s born to be free
I wanna see you in a sweatshirt
Writing this song is my way to flirt
I wanna see you in a sweatshirt
With your hair a mess and us playing in the sand or the dirt
And we can Facetime or share a cola
And you be my Simba and I’ll be your Nala
We can cruise around in our kingdom
And sometimes we can act up
As long as I can be close to ya
I wanna see you in a sweatshirt
Writing this song is my way to flirt
I wanna see you in a sweatshirt
(I wanna see you in a sweatshirt)
With your hair a mess and us playing in the sand or the dirt
(Hair a mess and us playing in the sand or the dirt)
I really really do love that cowboy hat
I think about it all the time actually in fact
As my friends they’ve heard all of your songs
I play them so much, now they all sing along
You live in the south and I live in the west
But it doesn’t even matter 'cause we’ve got the internet
You’re a ten out of ten from the big TN
And your moves make me swoon until the end
I wanna see you in a sweatshirt
(I wanna see you in a sweatshirt)
Writing this song is my way to flirt
(Writing this song is my way to flirt)
I wanna see you in a sweatshirt
(I wanna see you in a sweatshirt)
With your hair a mess and us playing in the sand or the dirt
(Hair a mess and us playing in the sand or the dirt)
I wanna see you in a sweatshirt, sweatshirt, sweatshirt
Writing this song is my way to flirt, to flirt, to flirt
I wanna see you in a sweatshirt, sweatshirt, sweatshirt
Writing this song is my way to flirt, to flirt, to flirt

(переклад)

Цікаво, що ти одягаєш, коли не на сцені
Б’юся об заклад, іноді здається, що ти лев у клітці
Або, принаймні, я уявляю вас таким
Маленький красивий лев, народжений, щоб бути вільним
Я хочу побачити тебе в світшоті
Написати цю пісню — це мій способ фліртувати
Я хочу побачити тебе в світшоті
З вашим волоссям безлад, а ми граємо в піску чи бруду
І ми можемо Facetime або поділитися колою
І ти будь моїм Сімбою, а я буду твоєю Налою
Ми можемо подорожувати по нашому королівству
І іноді ми можемо діяти
Поки я можу бути поруч із тобою
Я хочу побачити тебе в світшоті
Написати цю пісню — це мій способ фліртувати
Я хочу побачити тебе в світшоті
(Я хочу побачити тебе в світшоті)
З вашим волоссям безлад, а ми граємо в піску чи бруду
(Волосся безлад, а ми граємо в піску чи в бруді)
Я справді дуже люблю цей ковбойський капелюх
Насправді я думаю про це весь час
Як мої друзі, вони чули всі твої пісні
Я так граю на них , тепер вони всі підспівують
Ви живете на півдні, а я на заході
Але це навіть не має значення, оскільки у нас є Інтернет
Ви десять із десятих із великої TN
І твої рухи змушують мене падати в непритомність до кінця
Я хочу побачити тебе в світшоті
(Я хочу побачити тебе в світшоті)
Написати цю пісню — це мій способ фліртувати
(Написати цю пісню — це мій способ фліртувати)
Я хочу побачити тебе в світшоті
(Я хочу побачити тебе в світшоті)
З вашим волоссям безлад, а ми граємо в піску чи бруду
(Волосся безлад, а ми граємо в піску чи в бруді)
Я хочу бачити тебе в свитшоті, світшоті, світшоті
Написання цієї пісні — це мій способ фліртувати, фліртувати, фліртувати
Я хочу бачити тебе в свитшоті, світшоті, світшоті
Написання цієї пісні — це мій способ фліртувати, фліртувати, фліртувати