Переклад тексту пісні Urban Green (English Ver.) - Lim Kim

Urban Green (English Ver.) (оригінал)

In our forest, I lean against a tree
Sitting on the grass with a boy
Fragrance of the tree is telling us that we
Need to try to know that real blue has been
That real green is the urban forest we’re indeed in now, oh
We go to school and are educated to take
A break in nature, we’re not feeling it
But I know that’s the only way to grow old together
Is it funny that I know this?
That real scary forest has been
That real sweet is the urban forest we’re indeed in now, oh
We go to school and are educated to take
A break in nature, we’re not feeling it
But I know that’s the only way to grow old together
Is it funny that I know?
Lying on the grass can be the coolest bed
My dad already knows it since he wants
To die on the top of the mountain
Is it weird that I know this?
I know though, I know

Urban Green (English Ver.) (переклад)

У нашому лісі я притуляюся до дерева
Сидимо на траві з хлопчиком
Аромат дерева говорить нам, що ми
Потрібно спробувати знати, що був справжнім синім
Цей справжній зелений — міський ліс, у якому ми дійсно зараз, о
Ми ходимо у школу та навчаємося здавати
Перерва в природі, ми її не відчуваємо
Але я знаю, що це єдиний спосіб старіти разом
Чи смішно, що я знаю це?
Той справжній страшний ліс був
Це справжнє солодке — міський ліс, у якому ми дійсно зараз, о
Ми ходимо у школу та навчаємося здавати
Перерва в природі, ми її не відчуваємо
Але я знаю, що це єдиний спосіб старіти разом
Чи смішно, що я знаю?
Лежачи на траві може бути найкрутішим ліжком
Мій тато це вже знає оскільки він хоче
Померти на вершині гори
Чи дивно, що я знаю це?
Але я знаю, я знаю