Переклад тексту пісні Nothin' but Trouble - Lily Lane

Nothin' but Trouble - Lily Lane
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nothin' but Trouble, виконавця - Lily Lane
Дата випуску: 26.01.2014
Мова пісні: Англійська

Nothin' but Trouble

(оригінал)
I know that you’ll never change
So we should go our separate ways
All these illusions all of these lies
Even your friends say that I’m blind
Maybe tonight you will stay because babe it ain’t right
Knowing you’re out with her every night
But I need you beside me to make me stay
Don’t make me cry by myself
I can’t hurt anymore
Don’t make me fall on my knees
When I’m begging you for more
Light my fire, set me free
You know just what I need
You’re nothing but trouble
Maybe I could not believe
That you had me right where you wanted me to be
Maybe tonight you will stay because babe it ain’t right
Seeing you out with her every night
But I need you beside me to make me stay
Don’t make me cry by myself
I can’t hurt anymore
Don’t make me fall on my knees
When I’m begging you for more
Light my fire, set me free
You know just what I need
Every night
You’re nothing but trouble
Maybe tonight you will stay because babe it ain’t right
Seeing you out with her every night
But I need you beside me to make me stay
Don’t make me cry by myself
I can’t hurt anymore
Don’t make me fall on my knees
When I’m begging you for more
Light my fire, set me free
You know just what I need
Every night
You’re nothing but trouble
(переклад)
Я знаю, що ти ніколи не змінишся
Тож ми маємо піти різними шляхами
Усі ці ілюзії, усі ці брехні
Навіть твої друзі кажуть, що я сліпий
Можливо, сьогодні ввечері ти залишишся, тому що, дитинко, це не правильно
Знаючи, що ти гуляєш з нею щовечора
Але мені потрібен ти поруч, щоб змусити мене залишитися
Не змушуй мене плакати самого
Я більше не можу завдати шкоди
Не змушуй мене падати на коліна
Коли я благаю тебе про більше
Запали мій вогонь, звільни мене
Ти точно знаєш, що мені потрібно
Ви не що інше, як біда
Можливо, я не міг повірити
Що ти мав мене там, де ти хотів, щоб я був
Можливо, сьогодні ввечері ти залишишся, тому що, дитинко, це не правильно
Проводити тебе з нею щовечора
Але мені потрібен ти поруч, щоб змусити мене залишитися
Не змушуй мене плакати самого
Я більше не можу завдати шкоди
Не змушуй мене падати на коліна
Коли я благаю тебе про більше
Запали мій вогонь, звільни мене
Ти точно знаєш, що мені потрібно
Щоночі
Ви не що інше, як біда
Можливо, сьогодні ввечері ти залишишся, тому що, дитинко, це не правильно
Проводити тебе з нею щовечора
Але мені потрібен ти поруч, щоб змусити мене залишитися
Не змушуй мене плакати самого
Я більше не можу завдати шкоди
Не змушуй мене падати на коліна
Коли я благаю тебе про більше
Запали мій вогонь, звільни мене
Ти точно знаєш, що мені потрібно
Щоночі
Ви не що інше, як біда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let's Make Love 2014
Good Girls 2021