Переклад тексту пісні Follow Through - Lilitu

Follow Through (оригінал)

Every time you walk away, every single word you say
It just lingers there in front of me
Every time I hear your voice, it’s though I haven’t got a choice
…and it’s so hard to believe in anything
Run forever, run away in spite of all the pain
I doubt myself and I’ve given up
On almost everything
Cry out for more when you want to close the door
Waste away.
Follow through I hear you say
Every time you confront me, I’m the one who feels nothing.
…and I hate myself for what I have become
You gave me a second chance, but I threw it all away
…and everything means nothing to me now
Run forever, run away in spite of all the pain
Feed the failure, ever after
Tied to everything
Would you reach out for me?
It’s just an empty space
Am I the one to blame?
Living for your sake
The moon it pulls the tides
And the day breaks down
Within the starlit sky leave it all behind

Follow Through (переклад)

Кожен раз, коли ти йдеш, кожне слово, яке ти кажеш
Воно просто стоїть переді мною
Кожного разу, коли я чую твій голос, я не маю вибору
…і так важко у щось повірити
Біжи назавжди, тікай, незважаючи на весь біль
Я сумніваюся в собі і здався
Майже на всьому
Викличте ще, коли хочете зачинити двері
Відходи.
Дотримуйтесь, я чую, як ви говорите
Щоразу, коли ти стикаєшся зі мною, я нічого не відчуваю.
…і я ненавиджу себе за те, ким я став
Ти дав мені другий шанс, але я його все відкинув
…і все для мене зараз нічого не означає
Біжи назавжди, тікай, незважаючи на весь біль
Годуйте невдачу завжди
Прив’язаний до всього
Ви б дотягнулися до мене?
Це просто порожній простір
Чи я винна ?
Жити заради тебе
Місяць тягне припливи
І день ламається
У зоряному небі залиште все позаду