
Дата випуску: 31.08.2003
Мова пісні: Вірменський
Don't Leave(оригінал) |
Դուրսը ցուրտ է հիմա |
Եվ խավար և մրրիկ, |
Այսօր մի՛ հեռանա, |
Մոլորվա՛ծ ընկեր ին։ |
Մոլորվա՛ծ իմ ընկեր, |
Հոգնած ու մենավոր, |
Դուրսը՝ չար փոթորիկ, |
Դուրսը մութ է այսօր։ |
Թող ցոլա՛ մեղմորեն |
Այս հուրը տխրաբոց, |
Թո՛ղ, որ մեղմ օրորեմ |
Քո հոգին ալեկոծ։ |
Լուսեղեն այն խոսքով, |
Որ այսօր ես գիտեմ, |
Այն անուշ հրաշքով |
Քո սիրտը կդյութեմ։ |
Մի կրակ լուսատու |
Քո սրտին կնետեմ, |
Որ հզոր լինես դու |
Կյանքի և մահու դեմ։ |
Հեռավոր մի փարոս |
Կվառեմ քո հոգում, |
Սև կյանքի ալեկոծ |
Խավարում ու մեգում։ |
Դուրսը ցուրտ է հիմա |
Եվ խավար, և մրրիկ, |
Այսօր մի՛ հեռանա, |
Մոլորված ընկեր իմ։ |
(переклад) |
На вулиці зараз холодно |
І темрява և буря, |
Не залишай сьогодні, |
До втраченого друга! |
Втратила мого друга, |
Втомлений і самотній, |
Надворі - лиха гроза |
Сьогодні надворі темно. |
Дайте йому обережно охолонути |
Сумне це полум'я, |
Дозволь мені тихенько качати |
Ваша душа в сум’ятті. |
Лушег у слові |
Що я знаю сьогодні, |
Це солодке диво |
Я зачарую твоє серце. |
Світловий прилад |
Я кину в твоє серце, |
Бути сильним |
Проти життя և проти смерті. |
Далекий маяк |
Я горю в твоїй душі, |
Хвиля життя! |
Затьмарення і темрява. |
На вулиці зараз холодно |
І темрява, և буря, |
Не залишай сьогодні, |
Мій втрачений друг. |