Переклад тексту пісні Мой маленький оркестр - Lila von Grau

Мой маленький оркестр - Lila von Grau
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мой маленький оркестр, виконавця - Lila von Grau. Пісня з альбому Мой маленький оркестр, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 21.08.2018
Лейбл звукозапису: Lila von Grau

Мой маленький оркестр

(оригінал)
Я найду в себе, в самой глубине, белый фитилёк.
И зажгу его, чтоб светил тебе мой огонек.
Окна распахну, в них ворвется с утром подруга-любовь.
И оживет во мне мой маленький оркестр маленьких Богов.
Ты играй во мне, и пляши во мне, мой маленький оркестр!
В самой глубине, всё, что нужно мне... Знаю, у тебя есть.
Будем кофе пить, eсть что обсудить нам, моя любовь.
И пусть звучит для нас мой маленький оркестр маленьких Богов.
Ла-ла-лай, ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-лай-й-а, ла-ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-лай...
Ла-ла-лай, ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-лай-й-а, ла-ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-лай...
Белый холст оставлю белым я, застынет палитра..
А ты - это я.
А, я?
А, я?
А, я?
Белый холст оставлю белым я, застынет палитра.
А я - это ты.
А, ты?
А, ты?
А, ты?
Ла-ла-лай, ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-лай-й-а, ла-ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-лай...
Ла-ла-лай, ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-лай-й-а, ла-ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-лай...
Я найду в себе, в самой глубине, белый фитилёк.
И зажгу его, чтоб светил тебе мой огонек.
Мой огонек.
Мой огонек.
(переклад)
Я найду в себе, в самій глибині, білий фітилёк.
І зажгу його, щоб світив тебе мій огонек.
Окна распахну, в них ворвется з утром подруга-любовь.
И оживет во мне мій маленький оркестр маленьких Богов.
Ти грай во мені, і пляши во мені, мій маленький оркестр!
В самій глибині, все, що мені потрібно... Знаю, у тебе є.
Будем кофе пить, есть что обсудить нас, моя любов.
И пусть звучит для нас мій маленький оркестр маленьких Богов.
Ла-ла-лай, ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-лай-й-а, ла-ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-лай...
Ла-ла-лай, ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-лай-й-а, ла-ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-лай...
Белый холст оставлю белым я, застынет палітра..
А ти - це я.
А, я?
А, я?
А, я?
Белый холст оставлю белым я, застынет палітра.
А я - це ти.
А, ти?
А, ти?
А, ти?
Ла-ла-лай, ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-лай-й-а, ла-ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-лай...
Ла-ла-лай, ла-ла-ла-лай!
Ла-ла-лай-й-а, ла-ла-ла-лай, ла-ла-лай, ла-ла-лай...
Я найду в себе, в самій глибині, білий фітилёк.
І зажгу його, щоб світив тебе мій огонек.
Мой огонек.
Мой огонек.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Не пара 2018
Пустая комната 2019

Тексти пісень виконавця: Lila von Grau

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Lucky Guy 2005
Música Celeste 2023
Моих снов убийца 2023
Kahpe Dünya 2007
Whatever Tho' 2001
What About You? 2024
The Town (Narration) 1970
Vodi Me ft. Teodora 2023
Gde Ste Braco Pijanci 2018
Seaweed 2004