Переклад тексту пісні Signs of Jealousy - Lil Skies

Signs of Jealousy (оригінал)

Ayy, ayy, yah, yah, yah
(Menoh)
Ayy, ayy, ayy, ayy
Ayy, I sip the lean in the car
My shooter rock out like guitars
Take his girl and I’m breaking her heart
Me and Gabe, we be shining like stars
Smoking dope, I don’t fuck with the bars
I think I landed on Mars
They be hating cause we living large
Ayy, I sip the lean in the car
My shooter rock out like guitars
Take his girl and I’m breaking her heart
Me and Gabe, we be shining like stars
Smoking dope, I don’t fuck with the bars
I think I landed on Mars
They be hating cause we living large
Ayy, why you hating on me?
It is so easy to see
Showing signs of jealousy
And I know it’s not meant to be
'Cause you turned to a memory
And you said you was down to ride
But now you’re my enemy
Getting money, I’m gone on a chase
Fuck a ho, I be stacking my cake
I’m no hero, they gave me the cape
First place when I finish the race
In her room and she giving me face
When I nut, she gon' give me my space
You a lame so you cannot relate
Hittin' licks, had to hide from the jakes
Crack the code, then I open the safe
Get my money, then go out the way
Charged up, I feel like triple-A
Think she loyal, I’m fucking your bae
Let 'em talk, I don’t care what they say
Niggas pussy, be riding my wave
Ain’t my nigga, then get off the stage
Kick that boy in his shit, Johnny Cage
Pom-pom ass nigga
Ol' Uncle Tom ass niggas
Boy, I don’t wanna take a picture
All these niggas talking all on Twitter
Talkin' 'bout pulling up with hitters
You a goofy, just look at your image
I’m in the game like a scrimmage
Stack it up, I can’t let it diminish
Ayy, I sip the lean in the car
My shooter rock out like guitars
Take his girl and I’m breaking her heart
Me and Gabe, we be shining like stars
Smoking dope, I don’t fuck with the bars
I think I landed on Mars
They be hating cause we living large
Ayy, why you hating on me?
It is so easy to see
Showing signs of jealousy
And I know it’s not meant to be
'Cause you turned to a memory
And you said you was down to ride
But now you’re my enemy
Ayy, and now you’re my enemy
You said you was down to ride
But you’re not a friend of me
In the game like a referee
I’m just getting what’s meant for me
And they love to hate all the time
But these niggas pressed on me
And they tryna copy the swag
But they cannot get it from me
In the kitchen with recipes
Money long like a centipede
I got up and got it on my own
Be faded with destiny
And I’ma go get all the money
And do this for my family

(переклад)

Ай, ай, ага, ага, ага
(Мено)
Ай, ай, ай, ай
Ой, я потягую пісне в автомобілі
Мій шутер лунає, як гітари
Візьми його дівчину, і я розбиваю їй серце
Я і Гейб, ми світимо, як зірки
Курю дурман, я не трахаюсь з ґратами
Здається, я приземлився на Марс
Вони ненавидять, бо ми живемо великими
Ой, я потягую пісне в автомобілі
Мій шутер лунає, як гітари
Візьми його дівчину, і я розбиваю їй серце
Я і Гейб, ми світимо, як зірки
Курю дурман, я не трахаюсь з ґратами
Здається, я приземлився на Марс
Вони ненавидять, бо ми живемо великими
Ой, чому ти мене ненавидиш?
Це так легко побачити
Поява ознак ревнощів
І я знаю, що це не так
Тому що ви звернулися до спогади
І ви сказали, що збираєтеся покататися
Але тепер ти мій ворог
Отримавши гроші, я пішов у погоню
До біса, я складаю свій торт
Я не герой, вони дали накидку
Перше місце, коли я завершую гонку
У її кімнаті, і вона показує мені обличчя
Коли я з розуму, вона дасть мій мій простір
Ви кульгавий, тому не можете спілкуватися
Вдаряючись, довелося ховатися від джейків
Зламати код, тоді я відкриваю сейф
Отримайте мої гроші, а потім вирушайте
Заряджений, я почуваю себе як потрійний А
Вважай, що вона вірна, я трахаю твою дівчинку
Нехай говорять, мені байдуже, що вони говорять
Ніггери, катайся на моїй хвилі
Це не мій ніггер, тоді сходи зі сцени
Вдаріть того хлопця в лайно, Джонні Кейджа
Помпон-дупа ніггер
Старий дядько Том негри
Хлопче, я не хочу фотографувати
Усі ці нігери говорять про все в Twitter
Говоримо про підтягування з нападаючими
Ти дурень, просто подивіться на своє зображення
Я в грі, як сутичка
Складайте, я не можу дозволити, щоб це зменшилося
Ой, я потягую пісне в автомобілі
Мій шутер лунає, як гітари
Візьми його дівчину, і я розбиваю їй серце
Я і Гейб, ми світимо, як зірки
Курю дурман, я не трахаюсь з ґратами
Здається, я приземлився на Марс
Вони ненавидять, бо ми живемо великими
Ой, чому ти мене ненавидиш?
Це так легко побачити
Поява ознак ревнощів
І я знаю, що це не так
Тому що ви звернулися до спогади
І ви сказали, що збираєтеся покататися
Але тепер ти мій ворог
Ага, а тепер ти мій ворог
Ви сказали, що збираєтеся покататися
Але ти мені не друг
У грі, як рефері
Я просто отримую те, що призначене для мене
І вони люблять ненавидіти весь час
Але ці негри тиснули на мене
І вони намагаються скопіювати хабар
Але вони не можуть отримати це від мене
На кухні з рецептами
Гроші довгі, як сороконіжка
Я встав і отримав самостійно
Будьте змарніли разом із долею
І я піду заберу всі гроші
І зробіть це для моєї сім’ї