Переклад тексту пісні Ok 4 Now - Lil Skies

Ok 4 Now (оригінал)

Danny Wolf
(I guess it’s okay for now
Put my pride to the side, don’t wanna let you down
Take my heart and crush it, leave it splattered on the ground
Your love is like a bomb, from a distance hear the sound)
I guess it’s okay for now
Put my pride to the side, don’t wanna let you down
Take my heart and crush it, leave it splattered on the ground
Your love is like a bomb, from a distance hear the sound
Tell me that you here for me when nobody’s around
Ayy, but I guess it’s okay for now
Put my pride to the side, don’t wanna let you down
Take my heart and crush it, leave it splattered on the ground
Your love is like a bomb, from a distance hear the sound
Ayy, where did we go wrong?
Seems like everything changed
Shawty used to be my main thing
Let her walk with me on the stage
Throw the water out, let it rage
Write my pain in every single page
If I knew you would’ve fucked me over
Then I never would’ve made my way
I can’t stand when you lie to my face
Texting back, be like, «Give me my space»
All alone like I’m locked in a cage
Run it up 'cause I like to get paid
Moved on and you still throwin' shade
Back in the day, leave it back in the day
On to the future, I learned from mistakes
Playin' for keeps, I’m not playing it safe
But it’s okay for now
If you try to take me down, I might have to take you out
All the time that I invested, I’ll stick to this paper route
I’m up somewhere in the clouds, make it rain when it’s a drought
I guess it’s okay for now
Put my pride to the side, don’t wanna let you down
Take my heart and crush it, leave it splattered on the ground
Your love is like a bomb, from a distance hear the sound
Tell me that you here for me when nobody’s around
Ayy, but I guess it’s okay for now
Put my pride to the side, don’t wanna let you down
Take my heart and crush it, leave it splattered on the ground
Your love is like a bomb, from a distance hear the sound
Oh, whoa
I was always feeling down, down, down
I was always feeling down
Feel like there’s nobody around, 'round, 'round
Feel like there’s nobody around
So I smoke it by the pound, pound, pound
Yeah, I like the way that sounds
Yeah, I like the way that sounds

Ok 4 Now (переклад)

Денні Вольф
(Я припускаю, що зараз все в порядку
Відставте мою гордість убік, я не хочу вас підвести
Візьміть моє серце і розчавіть його, залиште його розбризканим на землі
Твоє кохання як бомба, здалеку чути звук)
Гадаю, наразі все в порядку
Відставте мою гордість убік, я не хочу вас підвести
Візьміть моє серце і розчавіть його, залиште його розбризканим на землі
Твоє кохання наче бомба, чути звук здалеку
Скажи мені, що ти тут для мене, коли нікого немає поруч
Так, але я думаю, що зараз все в порядку
Відставте мою гордість убік, я не хочу вас підвести
Візьміть моє серце і розчавіть його, залиште його розбризканим на землі
Твоє кохання наче бомба, чути звук здалеку
Ой, де ми помилилися?
Здається, все змінилося
Шоуті був моїм головним
Нехай вона йде зі мною на сцені
Вилийте воду, дайте їй вирватися
Напишіть мій біль на кожній сторінці
Якби я знав, що ви б з’їхали мене
Тоді я ніколи б не пробився
Я терпіти не можу, коли ти брешеш мені в обличчя
Надсилаючи повідомлення, будьте типу: «Дайте мені мій простір»
Зовсім один, ніби я замкнений у клітині
Запустіть, тому що мені подобається отримувати гроші
Рухався, а ви все ще кидаєте тінь
Назад день, залиште назад день
У майбутнє я вчився на помилках
Граю назавжди, я не буду грати безпечно
Але поки це нормально
Якщо ви спробуєте мене знищити, мені, можливо, доведеться вивести вас
Весь час, який я інвестував, я дотримуюся такого паперового маршруту
Я десь у хмарах, під час посухи нехай іде дощ
Гадаю, наразі все в порядку
Відставте мою гордість убік, я не хочу вас підвести
Візьміть моє серце і розчавіть його, залиште його розбризканим на землі
Твоє кохання наче бомба, чути звук здалеку
Скажи мені, що ти тут для мене, коли нікого немає поруч
Так, але я думаю, що зараз все в порядку
Відставте мою гордість убік, я не хочу вас підвести
Візьміть моє серце і розчавіть його, залиште його розбризканим на землі
Твоє кохання наче бомба, чути звук здалеку
Ой ой
Я завжди відчував себе пригніченим, пригніченим, пригніченим
Мені завжди було пригнічено
Відчуй, що навколо нікого немає, «кругло», «кругло».
Відчуй, що поруч нікого немає
Тому я коплю по фунт, фунт, фунт
Так, мені подобається, як це звучить
Так, мені подобається, як це звучить