Переклад тексту пісні LOST IN THE CITADEL -

LOST IN THE CITADEL -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні LOST IN THE CITADEL, виконавця -
Дата випуску: 16.09.2021
Мова пісні: Англійська

LOST IN THE CITADEL

(оригінал)
Tell me, are you feeling down?
Are you happy, do your dreams still seem inbound?
Tell me, are we finished now?
'Cause every time you leave you find a way to come back around
I need time to get up and get off the floor
I need time to realize that I can't be yours
I need time to give up just like before
I love it how you know I'd only come right back for more
My God, you're an angel
I only see you in your halo
I was hopin' we could stay close
But we no longer sing the same notes
I remember when I met you
Thought the universe sent you
Thought you were someone I could vent to
So I hit your line, what you getting into?
I need time to get up and get off the floor
I need time to realize that I can't be yours
I need time to give up just like before
I love it how you know I'd only come right back for more
Why I thought it was forever?
I only see you maybe never
Why I thought we'd be together?
When you treat it like whatever?
Yeah, yeah, yeah
My love for falling down
Playing the victim when all my envisionings
Come slowly tumblin' down
Putting me back on the ground
I remember when I met you
Thought the universe sent you
Thought you were someone I could vent to
So I hit your line, what you getting into?
I need time to get up and get off the floor
I need time to realize that I can't be yours
I need time to give up just like before
I love it how you know I'd only come right back for more
Tell me, are you feeling down?
Are you happy, do your dreams still seem inbound?
Tell me, are we finished now?
'Cause every time you leave you find a way to come back around
(переклад)
Скажи мені, тобі погано?
Ви щасливі, ваші мрії все ще здаються прихідними?
Скажи мені, ми зараз закінчили?
Тому що кожного разу, коли ви йдете, ви знаходите спосіб повернутися
Мені потрібен час, щоб встати й піднятися з підлоги
Мені потрібен час, щоб усвідомити, що я не можу бути твоєю
Мені потрібен час, щоб здатися, як і раніше
Мені подобається, як ти знаєш, що я повернуся лише за ще
Боже мій, ти ангел
Я бачу тебе тільки в твоєму ореолі
Я сподівався, що ми зможемо залишитися поруч
Але ми вже не співаємо ті самі ноти
Я пам'ятаю, коли зустрів тебе
Думав, що всесвіт послав тебе
Я думав, що ти був тим, кому я можу висловитися
Тож я потрапив у вашу лінію, у що ви втягуєтесь?
Мені потрібен час, щоб встати й піднятися з підлоги
Мені потрібен час, щоб усвідомити, що я не можу бути твоєю
Мені потрібен час, щоб здатися, як і раніше
Мені подобається, як ти знаєш, що я повернуся лише за ще
Чому я думав, що це назавжди?
Я тільки бачу тебе, можливо, ніколи
Чому я думав, що ми будемо разом?
Коли ти ставишся до цього як до чого?
Так, так, так
Моя любов до падіння
Граю жертвою, коли всі мої уявлення
Повільно опускайся
Поклавши мене на землю
Я пам'ятаю, коли зустрів тебе
Думав, що всесвіт послав тебе
Я думав, що ти був тим, кому я можу висловитися
Тож я потрапив у вашу лінію, у що ви втягуєтесь?
Мені потрібен час, щоб встати й піднятися з підлоги
Мені потрібен час, щоб усвідомити, що я не можу бути твоєю
Мені потрібен час, щоб здатися, як і раніше
Мені подобається, як ти знаєш, що я повернуся лише за ще
Скажи мені, тобі погано?
Ви щасливі, ваші мрії все ще здаються прихідними?
Скажи мені, ми зараз закінчили?
Тому що кожного разу, коли ви йдете, ви знаходите спосіб повернутися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!