| You take yours and I’ll take mine
| Ти візьми своє, а я своє
|
| I’m going through with it this time
| Цього разу я випробовую це
|
| I took my pill, I drank my wine
| Я прийняв таблетку, випив вино
|
| I’m risking everything tonight
| Сьогодні ввечері я ризикую всім
|
| I’ll jump first, you follow me
| Я стрибну першим, ти за мною
|
| Into a standard tragedy
| У стандартну трагедію
|
| A quintessential agony
| Квінтесенційна агонія
|
| Incremental casualties
| Збільшені втрати
|
| I can only act irrationally
| Я можу діяти лише нераціонально
|
| It’s just my nature, naturally
| Це просто моя природа, звичайно
|
| Meeting a standard tragedy
| Зустріч із звичайною трагедією
|
| Frequently and rapidly
| Часто і швидко
|
| This is my life, doing things I don’t like
| Це моє життя, я роблю те, що мені не подобається
|
| Loving was cheap until I paid the price
| Кохання було дешевим, поки я не заплатив ціну
|
| I fall asleep just to open my eyes
| Я засинаю, щоб відкрити очі
|
| I hate everything, every truth is a lie
| Я все ненавиджу, кожна правда — брехня
|
| No, I don’t like complaining but silence is worse
| Ні, я не люблю скаржитися, але тиша — гірше
|
| I would rather be hated than never be heard
| Краще б мене ненавиділи, ніж ніколи не почули
|
| I’m so sick of giving with nothing returned
| Мені так набридло віддавати без повернення
|
| I’m so sick of living with nothing to learn
| Мені так набридло жити без чого навчитися
|
| You take yours and I’ll take mine
| Ти візьми своє, а я своє
|
| I’m going through with it this time
| Цього разу я випробовую це
|
| I took my pill, I drank my wine
| Я прийняв таблетку, випив вино
|
| I’m risking everything tonight
| Сьогодні ввечері я ризикую всім
|
| I’ll jump first, you follow me
| Я стрибну першим, ти за мною
|
| Into a standard tragedy
| У стандартну трагедію
|
| A quintessential agony
| Квінтесенційна агонія
|
| Incremental casualties
| Збільшені втрати
|
| I can only act irrationally
| Я можу діяти лише нераціонально
|
| It’s just my nature, naturally
| Це просто моя природа, звичайно
|
| Meeting a standard tragedy
| Зустріч із звичайною трагедією
|
| Frequently and rapidly | Часто і швидко |