Переклад тексту пісні AS FAR AS IT GETS - Lil Dusty G

AS FAR AS IT GETS (оригінал)

I can’t feel a single thing
I’ve become so numb from the things I’ve seen
And I can’t tell what is real
I’m the only thing time couldn’t ever heal
I just can’t seem to get ahead
My Insecurities won’t ever let me leave my bed
And I can’t talk to know my friends
I’m sorry but I can’t let no one in
I wanted more than I ever could get
It’s the same as before, I’ll go through it again
All I wanted was you but I can’t have you yet
You’re as far as it gets it don’t make any sense
I can’t feel a single thing
I’ve become so numb from the things I’ve seen
And I can’t tell what is real
I’m the only thing time couldn’t ever heal
I just can’t seem to get ahead
My insecurities won’t ever let me leave my bed
And I can’t talk to know my friends
I’m sorry but I can’t let no one in
I wanted more than I ever could get
It’s the same as before, I’ll go through it again
All I wanted was you but I can’t have you yet
You’re as far as it gets it don’t make any sense
Make any sense
It don’t make any sense
Make any sense
It don’t make any sense

AS FAR AS IT GETS (переклад)

Я не відчуваю жодної речі
Я так заціпеніла від того, що бачив
І я не можу сказати, що справжнє
Я єдине, що час ніколи не міг вилікувати
Я просто не можу випередити
Моя невпевненість ніколи не дозволить мені покинути ліжко
І я не можу розмовляти зі своїми друзями
Вибачте, але я не можу нікого впустити
Я бажав більше, ніж міг отримати
Це те саме, що й раніше, я повторюю це ще раз
Все, що я хотів, це тебе, але я поки не можу мати тебе
Ви наскільки розумієте, не має жодного сенсу
Я не відчуваю жодної речі
Я так заціпеніла від того, що бачив
І я не можу сказати, що справжнє
Я єдине, що час ніколи не міг вилікувати
Я просто не можу випередити
Моя невпевненість ніколи не дозволить мені покинути ліжко
І я не можу розмовляти зі своїми друзями
Вибачте, але я не можу нікого впустити
Я бажав більше, ніж міг отримати
Це те саме, що й раніше, я повторюю це ще раз
Все, що я хотів, це тебе, але я поки не можу мати тебе
Ви наскільки розумієте, не має жодного сенсу
Мати будь-який сенс
Це не має жодного сенсу
Мати будь-який сенс
Це не має жодного сенсу