Переклад тексту пісні Last Minute - Lil Durk

Last Minute (оригінал)

Ayy-Ayy-Ayo Bleu
Gorilla on the track
Turn Me Up Josh
They say you live what you hang around
Like what I look like snakin' a nigga who been rhymin', who been stayin' down
You a clown, move around
And ain’t gon' like, 'cause all the shawties that I grew up with turned to
shooters now
You was wild, juvenile
You caught a case when you was an adult
And ain’t gon' lie, you thought it was gon' be the same as juvenile
When you was down, who was down?
.23, and when you locked down, plus you got a cell, you doin' a hunnid now
You tryna pray last minute, he ain’t listenin'
I’m feelin' love from these diamonds when they glistenin'
Know how you feel when you finally get attention
'Cause before, seems like niggas wouldn’t listen
I got some fam' who just came around, they say they love me now
Seen the fatherhood that we been on, they give 'em onesies now
And I heal the grudge with niggas I love, I give 'em money now
Baby momma drama got me rushin' to them rubbers now
Told his ass, «Stop lackin,» but I caught him lackin' a couple times
When I think about Iris, I get in my feelings, wish I could hug her now
I only kick it with rap niggas, I don’t give my number
Lotta bitch niggas woulda been dead if I ain’t humble down, oh (Gorilla on the
track)
And I’m so excited
But I ain’t gon' ride myself to a big indictment
I speak my pain off the top, that’s why I quit writin'
Let bro down when he was tryna box, that’s why I quit fightin'
You tryna pray last minute, he ain’t listenin'
I’m feelin' love from these diamonds when they glistenin'
Know how you feel when you finally get attention
'Cause before, seem like niggas wouldn’t listen
I was tryna sell my link card to get a Blick, y’all
I was actin' for them hoes like I was a big dawg
No, I ain’t have shit, but I’m the shit, yeah
No, I ain’t have shit, but I’m the shit, yeah

(переклад)

Ayy-Ayy-Ayo Bleu
Горила на доріжці
Розгорни мене, Джош
Кажуть, ти живеш тим, що ти довкола
Як я виглядаю, як зміїний ніггер, який римував, який тримався внизу
Ти клоун, рухайся
І це не так, тому що всі шавти, з якими я виріс, повернулися
стрільці зараз
Ти був дикий, неповнолітній
Ви спіймали випадок, коли були дорослим
І не будеш брехати, ти думав, що це буде те саме, що й неповнолітній
Коли ви були внизу, хто був внизу?
.23, і коли ви заблокували, плюс у вас була камера, ви зараз робите сотню
Ти намагаєшся молитися в останню хвилину, він не слухає
Я відчуваю любов від цих діамантів, коли вони сяють
Дізнайтеся, що ви відчуваєте, коли нарешті звернете увагу
Бо раніше, здається, нігери не слухали
У мене є сім’я, яка щойно прийшла, вони кажуть, що зараз люблять мене
Побачивши батьківство, на якому ми були, вони тепер дають їм комбінезони
І я виліковую образу за допомогою нігерів, яких люблю, я даю їм гроші зараз
Драма про мамуля змусила мене кинутися до них зараз
Сказав його дупі: «Перестань бракувати», але я зловив його на нестачі пару разів
Коли я думаю про Айріс, я впадаю у свої почуття, хотів би обійняти її зараз
Я вибиваю тільки з реп-нігерами, я не даю свої номер
Багато стервих нігерів були б мертві, якби я не був скромним, о (Горила на
трек)
І я дуже схвильований
Але я не піду на велике звинувачення
Я висловлюю свій біль зверху, тому я кинув писати
Нехай братик знищиться, коли він намагався боксувати, тому я кинув битися
Ти намагаєшся молитися в останню хвилину, він не слухає
Я відчуваю любов від цих діамантів, коли вони сяють
Дізнайтеся, що ви відчуваєте, коли нарешті звернете увагу
Бо раніше, здавалося, нігери не слухали
Я намагався продати свою картку з посиланням, щоб отримати Blick, всі
Я виводився для них мотиками, наче я був великою дурицею
Ні, у мене немає лайно, але я лайно, так
Ні, у мене немає лайно, але я лайно, так