Переклад тексту пісні i can see clearly - Lil Darkie

i can see clearly (оригінал)

Let us begin
Once upon a time, Darkie was camping in the forest
Probably havin' a really nice dream
And, um, the sun started to rise and he woke up to the sight of a beam a light
coming through his tent
And uh, he couldn’t wait to see what was outside
I wish you so saw me like you see you, see you (Oh, oh, oh)
I wish you so saw me like you see you, see me, see you (And this is what he
thought about)
I wish you could see that I’m a person too
I wish you could see that I am hurtin' too on the inside
The ignorance see me and they see food
But I’ll see them yak if it’s truly the last thing that I’ll do
And they want that back, the power to place someone under rule
But all of that’s crap, mm, all of that’s crap to me
All of that’s crap
I can’t see your face through all this shit y’all talkin' to me
Let’s sit down and mix perspectives up and sip that smoothie
Hate will bring you down, won’t bring you up if you move smoothly
I may get around and act a clown, but you can’t fool me
I wish you so saw me like you see you, see you (Oh, oh, oh)
I wish you so saw me like you see you, see me, see you
I wish you saw me
I wish you saw me at all
Saw us both the same
I wish you saw me the same
Ooh, na-na-na-na, na-na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na, na-na-na
I am outside right now and I see a hummingbird in the tree, oh
It flies away, how beautiful

(переклад)

Давайте почнемо
Колись Даркі стояв у таборі в лісі
Напевно, вам сниться дуже гарний сон
І, гм, сонце почало сходити, і він прокинувся від виду променя світла
проходячи через його намет
І він не міг дочекатися, щоб побачити, що було надворі
Я бажав би, щоб ти так бачив мене як ти бачив тебе, побачив тебе (О, о, о)
Я бажав би, щоб ти так бачив мене як ти бачиш себе, бачиш мене, бачиш тебе (І це що він
подумав)
Я хотів би, щоб ви бачили, що я теж людина
Мені б хотілося, щоб ви бачили, що мені теж боляче зсередини
Невігластво бачить мене і вони бачать їжу
Але я побачу, як вони яки, якщо це дійсно останнє, що я зроблю
І вони хочуть цього повернути, владу підпорядковувати комусь
Але все це лайно, мм, все це лайно для мене
Все це лайно
Я не бачу твоє обличчя крізь все це лайно, яке ти зі мною розмовляєш
Давайте сядемо, змішуємо точки зору і вип’ємо цей коктейль
Ненависть зруйнує вас, не підніме вас, якщо ви будете рухатися плавно
Я можу ходити й грати клоуна, але ти мене не обдуриш
Я бажав би, щоб ти так бачив мене як ти бачив тебе, побачив тебе (О, о, о)
Я бажаю, щоб ви так бачили мене , якби ви бачили себе, бачили мене, бачили
Я бажав би, щоб ви мене бачили
Я бажав би, щоб ти взагалі мене бачила
Бачив нас обох однаковими
Я бажав би, щоб ви бачили мене таким же
Ой, на-на-на-на, на-на-на-на-на
На-на-на-на, на-на, на-на-на
На-на-на-на, на-на-на-на, на-на-на
Зараз я на вулиці й бачу колібрі на дереві, о
Це відлітає, як красиво