Переклад тексту пісні Nothing but the Devil - Lightnin' Slim

Nothing but the Devil (оригінал)

Well you know yourself little girl
You ain’t treatin' your daddy right
You leave home in the evenin'
And you ride the streets all night
That ain’t —
nothin' but the devil
Make you treat me like you do
I’m gon' break out just like the measles
Girl I’m gonna be all over you
Well you know yourself little girl
That you treatin' your daddy wrong
You leave home in the mornin'
And you stay 'way all day long
That ain’t —
nothin' but the devil
Make you treat me like you do
I’m gon' break out just like the measles
Girl I’m gonna be all over you
Well now break out son…
Well you dressed up early this mornin' babe
You’re lookin' like a queen
You’re goin' to see your mother
But your mother you ain’t never seen
It ain’t —
nothin' but the devil
Make you treat me like you do Girl I’m gon' break out just like the measles
Girl I’m gonna be all over you

(переклад)

Ну ти знаєш себе дівчинко
Ти ставишся до свого тата неправильно
Ви йдете з дому ввечері
А ти всю ніч їздиш по вулицях
Це не —
нічого, крім диявола
Змусити вас поводитися зі мною так, як ви
Я вибухну так само, як кір
Дівчино, я буду на тебе
Ну ти знаєш себе дівчинко
Що ти ставишся до свого тата неправильно
Ви йдете з дому вранці
І ти залишаєшся на місці цілий день
Це не —
нічого, крім диявола
Змусити вас поводитися зі мною так, як ви
Я вибухну так само, як кір
Дівчино, я буду на тебе
Ну а тепер виривайся, сину...
Добре, ти вдягнувся рано сьогодні вранці
Ви виглядаєте як королева
Ти збираєшся побачити свою матір
Але своєї матері ти ніколи не бачив
Це не —
нічого, крім диявола
Змусьте вас поводитися зі мною так само, як Дівчино, я вибухну, як кір
Дівчино, я буду на тебе