Переклад тексту пісні Otltk - Light

Otltk (оригінал)

Αυτό είναι αφιερωμένο στον μπαμπά μου
Που με κοιτάει από εκεί πέρα ψηλά
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Δεν θέλω να το παινευτώ αλλά πληρώνω φροντιστήριο
Στα 4 αδέρφια μου και στη μάνα μου το ενοίκιο
Για όλους τους δικούς μου είμαι Άι Βασίλης τα Χριστούγεννα
Αν ζούσε ο μπαμπάς μου ξέρω θα ήτανε περήφανος
Όσοι λέγαν πως θα πεθάνουν για μένα
Είτε με πούλησαν ή με 'θέλαν θαμμένο
Μέσα μου πονάω μα τα μάτια δεν κλαίνε
Μα δεν θα το βλέπαν καν αφού κοιτούσαν τις τσέπες
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Όσα ρούχα και αν πάρω πάντα κάτι μου λείπει
Όσα φράγκα και αν βγάλω το κενό δεν γεμίζει
Πόσα chain να αγοράσεις και μουνιά να γαμήσεις
Ολοκαίνουργια αμάξια μεγαλύτερο σπίτι
Πάντα κάτι θα μου λείπει
Πουθενά εμπιστοσύνη
Yeah
Μόνο για απόψε μείνε
Yeah-yeah
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Όλα τα λεφτά του κόσμου δεν αλλάζουν πως νιώθω
Αν δεν το έχω πάνω μου δεν μπορώ να χαλαρώσω
Αν δεν πιω και δεν καπνίσω δεν μπορώ ούτε να ξαπλώσω
Κάποιος να με βοηθήσει κουβαλάω τόσο πόνο
Κουβαλάω τόσο πόνο
Yeah
Κουβαλάω τόσο πόνο
Νιώθω τόσο μόνος
Νιώθω τόσο μόνος

(переклад)

Це присвячено моєму татові
Дивлячись на мене згори
Усі гроші в світі не змінюють моє відчуття
Якщо у мене його немає, я не можу розслабитися
Якщо я не п'ю і не курю, то навіть лежати не можу
Хтось допоможи мені перенести стільки болю
Усі гроші в світі не змінюють моє відчуття
Якщо у мене його немає, я не можу розслабитися
Якщо я не п'ю і не курю, то навіть лежати не можу
Хтось допоможи мені перенести стільки болю
Я не хочу цим хвалитися, але я плачу за репетиторство
Орендна плата моїм 4 братам і мамі
Для всієї моєї родини я Дід Мороз на Різдво
Якби мій тато жив, я знаю, що він би пишався
Ті, хто сказав, що помруть за мене
Або вони мене продали, або хотіли, щоб я поховав
У мене болить всередині, але очі не плачуть
Але вони навіть не побачили б, подивившись на кишені
Усі гроші в світі не змінюють моє відчуття
Якщо у мене його немає, я не можу розслабитися
Якщо я не п'ю і не курю, то навіть лежати не можу
Хтось допоможи мені перенести стільки болю
Усі гроші в світі не змінюють моє відчуття
Якщо у мене його немає, я не можу розслабитися
Якщо я не п'ю і не курю, то навіть лежати не можу
Хтось допоможи мені перенести стільки болю
Скільки б одягу я завжди не отримував, мені чогось не вистачає
Скільки б я не взяв франків, прогалина не заповнена
Скільки ланцюгів купити і кицьку трахнути
Нові машини, більший будинок
Я завжди буду чогось сумувати
Нікуди вірити
Ага
Залишись на сьогодні
Так Так
Усі гроші в світі не змінюють моє відчуття
Якщо у мене його немає, я не можу розслабитися
Якщо я не п'ю і не курю, то навіть лежати не можу
Хтось допоможи мені перенести стільки болю
Усі гроші в світі не змінюють моє відчуття
Якщо у мене його немає, я не можу розслабитися
Якщо я не п'ю і не курю, то навіть лежати не можу
Хтось допоможи мені перенести стільки болю
Я несу стільки болю
Ага
Я несу стільки болю
Я почуваюся так самотньо
Я почуваюся так самотньо