Переклад тексту пісні Young, Loud, And Scotty - Lifetime

Young, Loud, And Scotty (оригінал)

Is it silly to think that this will never happen again?
But of course I’ll call you tonight
Did you know you missed my birthday?
The lonliest it gets is when the wind begins to chill
And when I stand atop of your old street
The churchtops brings a stillness to me
And I can’t think of anything I’d rather do
Than have my heart broken by you
Could we be saved by inventions and hopes?
Because I’m not alright
The night seems to swallow these holes and spits out
Second guessing
Well I remember ever since that first day I saw you on the street
I always wanted you in the worst way
But now I can’t compete
And I’m so, and you’re so, we’re both so
So fucked up
Isn’t it about time that we try and get it right?
I can’t sleep on no more floors
I can’t stay up no more nights
What’s going on?
Could you please pick up the phone?
I’ve written a million letters to you but I couldn’t finish any of them…

(переклад)

Чи безглуздо думати, що це ніколи не повториться?
Але, звісно, ​​я зателефоную тобі сьогодні ввечері
Ви знали, що пропустили мій день народження?
Найсамотнішим стає, коли вітер починає охолоджуватися
І коли я стою на твоєму старій вулиці
Дах церков надає мені тиші
І я не можу думати про те, що б хотів зробити
Чим розбите моє серце від вас
Чи могли б нас врятувати винаходи та сподівання?
Тому що я не в порядку
Ніч ніби поглинає ці дірки й випльовує
Друге здогадка
Ну, я пам’ятаю з того першого дня, коли побачив тебе на вулиці
Я завжди хотів тебе найгіршим чином
Але зараз я не можу конкурувати
І я такий, і ти такий, ми обидва такі
Так обдурили
Хіба не настав час, щоб ми спробувати зробити це правильно?
Я більше не можу спати на поверхах
Я більше не можу спати
Що відбувається?
Чи не могли б ви підняти телефон?
Я написав вам мільйон листів, але не зміг дописати жодного з них…