Переклад тексту пісні Background - Lifetime

Background - Lifetime
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Background, виконавця - Lifetime.
Дата випуску: 17.08.2009
Мова пісні: Англійська

Background

(оригінал)
I fight to keep afloat i go under none the less
I fight for a breath of air search but it’s not there
In this sea of people i find i am not an equal
I’m not satisfied should my dreams be denied
Catch me at a good time see a man with a purpose
Otherwise you’ll find me with the rest blending into the background
I want to kick myself but i’m busy resting
I wonder why i complain when i’m equally to blame
Hardcore is not a background beat for you to move your dancing feet
Its feeling living breathing its the life for those who love living its outrage
Energy compassion not hate not violence or fashion
So i ask you and i’m left to wonder
What you’ll do when you’ve dragged it under
Find who’s to blame the ones who destroy or the ones who let it happen
(переклад)
Я борюся, щоб утриматися на плаву, але все одно піддаюся
Я борюся за ковток повітря, але його немає
У цьому морі людей я вважаю не рівний
Я не задоволений, якщо мої мрії заперечуть
Зловіть мене у сприятливий час побачте людину з ціллю
Інакше ви знайдете мене, а решта зливається з фоном
Я хочу вдарити себе, але я зайнятий відпочинком
Цікаво, чому я скаржуся, коли я однаково винний
Хардкор — це не фоновий ритм, щоб рухати танцювальними ногами
Його відчуття життя дихає це життя для тих, хто любить жити його обурення
Енергетична співчуття, не ненависть, не насильство чи мода
Тож я запитую вас, і мені залишається дивуватися
Що ви будете робити, коли перетягнете його
Знайдіть, хто звинувачує тих, хто руйнує, або тих, хто допустив це
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Lifetime