| The Leanover (оригінал) | The Leanover (переклад) |
|---|---|
| If i lose you | Якщо я втрачу тебе |
| If i lose you | Якщо я втрачу тебе |
| If i lose you | Якщо я втрачу тебе |
| If i lose you | Якщо я втрачу тебе |
| Uh huh, uh huh, uh huh, mmm | Ага, ага, ага, ммм |
| If i, if i, if i, if i, if i | Якщо я, якщо я, якщо я, якщо я, якщо я |
| B-b-b-b-baby g g g, so g g g, you you you | B-b-b-b-baby g g g, так g g g, ти ти ти |
| If i lose you | Якщо я втрачу тебе |
| If i lose you | Якщо я втрачу тебе |
| Uh huh, uh huh | Ага, ага |
| If i lose you in the street | Якщо я загублю тебе на вулиці |
| If i lose you in the street | Якщо я загублю тебе на вулиці |
| If i lose you in the street at night | Якщо я загублю тебе на вулиці вночі |
| If i lose you in the street | Якщо я загублю тебе на вулиці |
| If i lose, don’t be sad | Якщо я програю, не сумуй |
| If i lose you in the street | Якщо я загублю тебе на вулиці |
| If i lose you in the street, hey | Якщо я загублю тебе на вулиці, привіт |
| If i lose you in the street | Якщо я загублю тебе на вулиці |
| G g come here come here come | G g іди сюди йди сюди йди |
| Feel for you | Відчуваю себе |
| Kiss me, break my mind, close the door | Поцілуй мене, зламай мій розум, зачини двері |
| Black steel, break my mind, close the door | Чорна сталь, зламай мій розум, зачиняй двері |
| Black steel, the sight of you falling out | Чорна сталь, бачиш, як ти випадаєш |
| The sight of you | Погляд на вас |
| If i lose you in the street, six | Якщо я загублю тебе на вулиці, шість |
| If i lose you in the street | Якщо я загублю тебе на вулиці |
| I say, i say, i say, i say, i say, i say | Я кажу, я кажу, я кажу, кажу, кажу, кажу |
| Wassup, wassup with you? | Було, з тобою? |
| Wassup with your friends? | Був з друзями? |
| High hills, high hills | Високі пагорби, високі пагорби |
| Oh i, m b v m b v m b v m b v m b v more m b v hi fi | О я, m b v m b v m b v m b v m b v більше m b v hi fi |
| I wanna see you | Я хочу вас побачити |
| Stand up, stand up, stand up | Вставай, вставай, вставай |
| In the high hills | На високих пагорбах |
| Don’t trade, don’t don’t i don’t trade | Не торгуйте, не торгуйте, я не торгую |
| Don’t trade, don’t don’t i don’t trade | Не торгуйте, не торгуйте, я не торгую |
| May i, may i walk with you? | Можна, я можу погуляти з вами? |
| May i walk with you? | Можна я погуляю з вами? |
| uh-oh | Ой-ой |
| In the time takes to slide it back | За час, який потрібен, щоб відсунути його назад |
| In the time it changes, recorded at the automatt | У той час, коли він змінюється, записується на автомат |
| San francisco mixed with uh-oh | Сан-Франциско змішано з е-о-о |
| In the time takes to slide it back | За час, який потрібен, щоб відсунути його назад |
| In the time it changes shhhhh | У той час, коли це змінюється |
| Emotional chi, emotional chi | Емоційне чі, емоційне чі |
| Come on baby, don’t fuss | Давай, дитинко, не метушись |
| In the time takes to slide it back | За час, який потрібен, щоб відсунути його назад |
| Say a what say a what eh eh eh eh eh eh eh | Скажи що скажи що е е е е е е е |
| In the time takes to slide it back | За час, який потрібен, щоб відсунути його назад |
| Questions say what | Питання кажуть що |
| I like you mostly late at night | Ти мені подобаєшся переважно пізно ввечері |
| Hold tight, hold tight, hold tight with a tight | Тримайся міцно, міцно тримайся, міцно тримайся |
| Budokan warp, budokan warp, we warp | Будокан варп, будокан варп, ми деформація |
| B b b b b freestyle | B b b b b вільний стиль |
| I like you mostly late at night | Ти мені подобаєшся переважно пізно ввечері |
| Break my mind, break my mind | Зламай мій розум, зламай мій розум |
| In the time takes to slide it back | За час, який потрібен, щоб відсунути його назад |
| Raining in my room, sweet and sleepy | Дощ у моїй кімнаті, солодкий і сонний |
| Wassup wassup | Wassup wassup |
| I can remember i can remember four | Пам’ятаю, я пам’ятаю чотири |
| We can we can we can we can three | Ми можемо можемо можемо можемо можемо три |
| Keep us together keep us together keep us together | Тримайте нас разом, тримайте нас разом, тримайте нас разом |
| In the time takes sliding back | Через час потрібно ковзати назад |
| In the time takes sliding back | Через час потрібно ковзати назад |
| In the time takes sliding back | Через час потрібно ковзати назад |
| Forever | Назавжди |
| You can be me, swim | Ти можеш бути мною, плавай |
| The face of you | Ваше обличчя |
| Ok the face, we can take it back | Добре, обличчя, ми можемо повернути його |
| I can take you the hills | Я можу відвезти вас на пагорби |
| Days like television | Дні, як телебачення |
| Days like television | Дні, як телебачення |
| D-d-d-d-d-days like television | Д-д-д-д-д-дні, як телебачення |
| Face of you, the face of you | Твоє обличчя, твоє обличчя |
| In the time takes to slide it back | За час, який потрібен, щоб відсунути його назад |
| In the time takes to slide it back | За час, який потрібен, щоб відсунути його назад |
| The face of you, for, that’s all | Ваше обличчя, адже це все |
| Should i wait for you s f l | Чи варто чекати на вас? |
| Should i wait for you? | Мені чекати на вас? |
| Should i wait for you? | Мені чекати на вас? |
| Come on, should i? | Давай, я повинен? |
| Never forget who you are | Ніколи не забувай, хто ти є |
| There’s no reason | Немає причин |
| D-d-d-d-d-d-d girls | Д-д-д-д-д-д-д дівчата |
| There’s no reason wassup | Немає причин |
| Responsibility, free | Відповідальність, вільна |
| In the time takes sliding back | Через час потрібно ковзати назад |
| In the time | У час |
| Responsibility, girls | Відповідальність, дівчата |
| D-d-d-d-d-d-d break | Д-д-д-д-д-д-д перерва |
| Wassup | Wassup |
| I don’t trade | Я не торгую |
| Wassup | Wassup |
| I don’t trade | Я не торгую |
| Yeah yeah | так Так |
| I don’t trade | Я не торгую |
| Wassup | Wassup |
| Contact, contact, just sweet remember contact | Зв'яжіться, контактуйте, просто мило запам'ятайте контакт |
| Boom, contact, contact | Бум, контакт, контакт |
| That’s the way, your first, your last, your only contact | Це ваш перший, останній, ваш єдиний контакт |
| Uh-oh, uh-oh, contact | У-у-у-у, зв'яжіться |
| The first, the last, the only | Перший, останній, єдиний |
| Bounce, twirl | Підстрибувати, крутитися |
| I don’t trade | Я не торгую |
| I don’t trade | Я не торгую |
| Yeah yeah | так Так |
| In the time takes sliding back | Через час потрібно ковзати назад |
| In the time takes sliding back | Через час потрібно ковзати назад |
| Je danse, je suis | Je danse, je suis |
| In the time takes sliding back | Через час потрібно ковзати назад |
| Contact | Контакти |
| Je suis, je danse | Je suis, je danse |
| D-d-d-d with a bit of freestyle | D-d-d-d з трохи вільним стилем |
| In the time takes sliding back | Через час потрібно ковзати назад |
| In the time takes sliding back | Через час потрібно ковзати назад |
| Should i? | Чи я повинен? |
| Time takes sliding back | Час ковзає назад |
| Contact | Контакти |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| Contact | Контакти |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| In the time takes sliding back | Через час потрібно ковзати назад |
| Twelve o’clock | 12:00 |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| Contact, swallow | Зв’язатися, проковтнути |
| Twelve o’clock, one o’clock, no pretending | Дванадцята година, перша година, без вдавання |
| Virginia, looking at it last night | Вірджинія, дивлячись на це вчора ввечері |
| Virginia plain | Рівнина Вірджинія |
| Recorded at the power plant, yeah | Записано на електростанції, так |
| Vacant together, vacant together, eyes vacant | Вакантні разом, вакантні разом, очі пусті |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| No pretending, contact, you and me | Без прикидань, зв’яжіться з вами і я |
| Contact, you and me | Звертайтесь, ви і я |
| Wassup, contact | Звертайтесь |
| He’s the shaker | Він шейкер |
| Watch him, i can’t stand the way, i don’t like it | Спостерігайте за ним, я не витримую, мені не подобається |
| Contact | Контакти |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| I can’t stand the way, i don’t like it | Я не можу стояти на шляху, мені не подобається |
| Contact | Контакти |
| I don’t like twelve o’clock either | Мені теж не подобається дванадцята година |
| Contact | Контакти |
| Shake it, don’t go vacant on me | Струсіть, не залишайтеся на мене |
| Don’t go vacant on me | Не звільняйтесь від мене |
| Waiting, contact, shaking, baby | Чекаємо, контактуємо, трясемо, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| Watch him, contact, shake it, baby | Спостерігайте за ним, зв'яжіться, потрясіть його, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| Don’t go vacant, baby | Не залишайся вільним, дитино |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| He’s the shaker, baby | Він шейкер, дитинко |
| I can’t stand the rain, i don’t like it at all | Я не можу терпіти дощ, мені взагалі не подобається |
Переклад тексту пісні The Leanover - Life Without Buildings
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Leanover , виконавця -Life Without Buildings
Пісня з альбому: Any Other City
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.04.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tugboat
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |