Переклад тексту пісні New Town - Life Without Buildings

New Town (оригінал)

I forgot I forgot I forgot I forgot
I forgot I forgot I forgot I forgot I forgot
When you lately i forgot
Happening again in a slow diagonal
I forgot it’s happening again
Slow diagonal I forgot I forgot
When you I never used to
Only I used to think there’s nowhere to go
Happening in a slow diagonal
I forgot I forgot I forgot I forgot when you I forgot
Lately looking in your eyes
I’ve been feeling neo
I’ve been feeling neo
I forgot I forgot I forgot I forgot
When you I used to think S S S S
I forgot I forgot I forgot I forgot
Happening again in a slow diagonal
I forgot
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out!
Looking in your eyes, looking in your eyes
I’m looking in your eyes
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, I’m looking in your eyes
With a feeling
Looking in your eyes, looking in your eyes
I’m looking in your eyes
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
Looking in your eyes, looking in your eyes
Do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, I’m looking in your eyes
With a feeling
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, I’m looking in your eyes
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, I’m looking in your eyes
With a feeling
I saw you today, you were like snow
I saw you today, you were like snow
And never but oh… like a snow
I saw you, g-gui-gui, I saw you
I saw you today, you were like
The Sun’s on my face, till Monday
I’ve been feeling neo
My tongue, my tongue, my tongue
Hair is long, I’ve been feeling
High sister, you’re the high sister
I saw you today, you were like snow
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out
Every color of you fall out step out!
Looking in your eyes, looking in your eyes
I’m looking in your eyes
Looking in your eyes, looking in your eyes
Looking in your eyes, I’m looking in your eyes
With a feeling
Looking in your eyes, looking in your eyes
I’m looking in your eyes
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
Boy you drum, boy you drum, I love what you drum, drummer boy
Boy you drum, boy you drum, I love what you drum, drummer boy
Looking in your eyes, looking in your eyes
Oh ah, you boy you drum
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
You do what you have to do
You do what you have to, do it, do it!
You do what you have to do, fu-
You do what you have to, fu-
I hear you sssh, I hear you, I hear you sssh
I hear you, I hear you shhhhh
If I rewind again, if I rewind again
I forgot, rhythm and knowledge
Rhythm and knowledge regenerate there
Rhythm and knowledge regenerate
Right on babe, rhythm and knowledge
If I rewind my baby
If I rewind, rhythm and knowledge, get
I rewind my baby
Every color of you

(переклад)

Я забув, забув, забув, забув
Я забув, забув, забув, забув, забув, забув
Коли ти нещодавно я забув
Знову по повільній діагоналі
Я забув, що це відбувається знову
Повільна діагональ Я забув, забув
Коли ти ніколи не звик
Тільки я думав, що нікуди подітися
Відбувається по повільній діагоналі
Я забув, забув, забув, забув, забув, коли ти забув
Останнім часом дивлюся вам у очі
Я відчув себе нео
Я відчув себе нео
Я забув, забув, забув, забув
Коли ви я думав S S S S S
Я забув, забув, забув, забув
Знову по повільній діагоналі
Я забув
Кожен колір, який ви випадаєте, виходьте
Кожен колір, який ви випадаєте, виходьте
Кожен колір, який ви випадаєте, виходьте
Кожен колір твоїх кроків
Кожен колір, який ви випадаєте, виходьте
Кожен колір, який ви випадаєте, виходьте
Кожен колір, який ви випадаєте, виходьте
Кожен колір, який ви випадаєте, виходьте!
Дивитися в очі, дивлячись в очі
Я дивлюсь у твої очі
Дивитися в очі, дивлячись в очі
Дивлюсь у твої очі, я дивлюсь у твої очі
З почуттям
Дивитися в очі, дивлячись в очі
Я дивлюсь у твої очі
Ви робите те, що маєте робити
Ви робите те, що маєте, робіть це, робіть це!
Ви робите те, що маєте робити
Ви робите те, що маєте, робіть це, робіть це!
Дивитися в очі, дивлячись в очі
Робіть те, що маєте робити
Ви робите те, що маєте, робіть це, робіть це!
Дивитися в очі, дивлячись в очі
Дивлюсь у твої очі, я дивлюсь у твої очі
З почуттям
Дивитися в очі, дивлячись в очі
Дивлюсь у твої очі, я дивлюсь у твої очі
Дивитися в очі, дивлячись в очі
Дивлюсь у твої очі, я дивлюсь у твої очі
З почуттям
Я бачив тебе сьогодні, ти був як сніг
Я бачив тебе сьогодні, ти був як сніг
І ніколи, але о... як сніг
Я бачила тебе, g-gui-gui, я бачила тебе
Я бачила тебе сьогодні, ти був таким
Сонце на моєму обличчі до понеділка
Я відчув себе нео
Мій язик, мій язик, мій язик
Волосся довге, я відчуваю
Старша сестра, ти старша сестра
Я бачив тебе сьогодні, ти був як сніг
Кожен колір, який ви випадаєте, виходьте
Кожен колір твоїх кроків
Кожен колір, який ви випадаєте, виходьте
Кожен колір твоїх кроків
Кожен колір, який ви випадаєте, виходьте
Кожен колір, який ви випадаєте, виходьте
Кожен колір, який ви випадаєте, виходьте
Кожен колір, який ви випадаєте, виходьте!
Дивитися в очі, дивлячись в очі
Я дивлюсь у твої очі
Дивитися в очі, дивлячись в очі
Дивлюсь у твої очі, я дивлюсь у твої очі
З почуттям
Дивитися в очі, дивлячись в очі
Я дивлюсь у твої очі
Ви робите те, що маєте робити
Ви робите те, що маєте, робіть це, робіть це!
Ви робите те, що маєте робити
Ви робите те, що маєте, робіть це, робіть це!
Хлопчик, ти барабаниш, хлопчик, барабаниш, я люблю те, що ти барабаниш, барабанщик
Хлопчик, ти барабаниш, хлопчик, барабаниш, я люблю те, що ти барабаниш, барабанщик
Дивитися в очі, дивлячись в очі
О, хлопче, ти барабаниш
Ви робите те, що маєте робити
Ви робите те, що маєте, робіть це, робіть це!
Ви робите те, що маєте робити
Ви робите те, що маєте, робіть це, робіть це!
Ви робите те, що маєте робити,
Ви робите те, що маєте, фу-
Я чую тебе сссш, я чую тебе, я чую тебе сссш
Я чую тебе, я чую тебе тсшшш
Якщо я перемотаю знову, як перемотаю знову
Я забув, ритм і знання
Там відновлюються ритм і знання
Ритм і знання відновлюються
Прямо про дитинку, ритм і знання
Якщо я перемотаю мою дитину
Якщо я перемотаю назад, ритм і знання, отримаю
Я перемотаю мою дитину
Кожен ваш колір