Переклад тексту пісні Soldier's Fortune - Liege Lord

Soldier's Fortune - Liege Lord
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soldier's Fortune , виконавця -Liege Lord
Пісня з альбому Master Control
у жанріМетал
Дата випуску:18.08.1988
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMetal Blade Records
Soldier's Fortune (оригінал)Soldier's Fortune (переклад)
In vain it’s come down, the sin of selfish gain Даремно він зійшов, гріх егоїстичної вигоди
It’s dropped a binding sheet of action to the brain У мозок передається обов’язковий аркуш дій
With untamed violence, we move for powers lair З неприборканим насильством ми рухаємося до лігва сил
Black magic’s practice full in spirit and in prayer Практика чорної магії повна духом і молитвою
I see this going down, four corners of this world Я бачу, як це йде вниз, чотири сторони цього світу
I’m gonna end it all, towards glory I’ll be hurled Я все це покінчу, до слави я буду кинутий
I’ll burn the evil and the crown it wears Я спалю зло і корону, яку воно носить
A fire bright to cleanse the fear it bears Яскравий вогонь, щоб очистити страх, який він несе
And in return the only price I ask is clear І натомість єдина ціна, яку я запитую, ясна
A eulogy for all the battles I will bear Панегірик за всі битви, які я буду нести
I’ll face terror of war being penned Я зіткнуся з жахом перед написанням війни
And swing a mighty sword of world without end І махніть могутнім мечем світу без кінця
And when the evil laughs at battle with it’s might І коли зло сміється над битвою своєю силою
The words I speak will drown Слова, які я скажу, потонуть
Their courage and their flight Їхня мужність і політ
I’ve taken to the flight of glory Я взяв у політ слави
I’ll turn new pages of your story Я перегорну нові сторінки твоєї історії
The power of my passions bright Яскрава сила моїх пристрастей
Evil bows done to one’s tremendous height Злі поклони, нанесені до величезного зросту
I’m marching out, the leader in command Я виходжу, командувач
I have the men behind to corners of the land У мене є чоловіки, які стоять на краю землі
Infesting world crime, inflicting without care Зараження світовим злочином, заподіяння безтурботно
Carved in my arms the victories I wear Вирізав у своїх руках перемоги, які я ношу
I’ll burn the evil and the crown it wears Я спалю зло і корону, яку воно носить
A fire bright to cleanse the fear it bears Яскравий вогонь, щоб очистити страх, який він несе
And in return the only price I ask is clear І натомість єдина ціна, яку я запитую, ясна
A eulogy for all the battles I will bear Панегірик за всі битви, які я буду нести
I’ve gained the eulogy forever more Я назавжди здобув панегірик
A prize of battle and the reign enduredНагорода битви і витриманого правління
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: