Переклад тексту пісні Magic Forest - Lichtmond

Magic Forest (оригінал)

Der Blätter sanftes Rauschen
Dringt lieblich schwebend an mein Ohr.
Der Zweige Melodien verzaubern
mit süßem Klang mein Herz,
So ungestüm wie nie zuvor.
Doch lausch ich tief bis in die Stille,
Vernehm ich wohl
Der Äste leises Flehen, der zarten Blüten Bitten.
Wer weiß wie lang,
Wer weiß wie tief
Hat jener Wunsch gelitten?

Magic Forest (переклад)

М’який шелест листя
Проникає любовно пливе до мого вуха.
Мелодії гілочок зачаровують
з солодким звуком моє серце,
Такий поривчастий, як ніколи.
Але я слухаю глибоко в тиші,
Я розумію
М’яке благання гілок, благання ніжного цвіту.
хтозна скільки часу
Хтозна наскільки глибоко
Це бажання постраждало?