| Mad World (From "Donnie Darko") (оригінал) | Mad World (From "Donnie Darko") (переклад) |
|---|---|
| All around me are familiar faces | Навколо мене знайомі обличчя |
| Worn out places | Зношені місця |
| Worn out faces | Зношені обличчя |
| Bright and early for the daily races | Яскраво і рано для щоденних гонок |
| Going nowhere | Нікуди йти |
| Going nowhere | Нікуди йти |
| Their tears are filling up their glasses | Їхні сльози наповнюють келихи |
| No expression | Жодного виразу |
| No expression | Жодного виразу |
| Hide my head I want to drown my sorrow | Сховай голову Я хочу втопити свою печаль |
| No tomorrow | Ні завтра |
| No tomorrow | Ні завтра |
| And I find it kind of funny | І мені це трохи смішно |
| I find it kind of sad | Мені це якось сумно |
| The dreams in which I'm dying | Сни, в яких я вмираю |
| Are the best I've ever had | Це найкращі, які я коли-небудь мав |
| I find it hard to tell you | Мені важко тобі сказати |
| 'Cos I find it hard to take | Бо мені важко це прийняти |
| When people run in circles | Коли люди бігають по колу |
| It's a very very | Це дуже дуже |
| Mad world | Божевільний світ |
| Mad world | Божевільний світ |
| Mad world | Божевільний світ |
| Mad world | Божевільний світ |
| Children waiting for the day they feel good | Діти чекають дня, коли вони почуваються добре |
| Happy birthday | З Днем Народження |
| Happy birthday | З Днем Народження |
| And to feel the way that every child should | І відчувати себе так, як має кожна дитина |
| Sit and listen | Сиди і слухай |
| Sit and listen | Сиди і слухай |
| Went to school and I was very nervous | Ходила до школи і дуже нервувала |
| No one knew me | Мене ніхто не знав |
| No one knew me | Мене ніхто не знав |
| Hello teacher tell me what's my lesson | Привіт, вчителю, скажи мені, який у мене урок |
| Look right through me | Дивись крізь мене |
| Look right through me | Дивись крізь мене |
| And I find it kind of funny | І мені це трохи смішно |
| I find it kind of sad | Мені це якось сумно |
| The dreams in which I'm dying | Сни, в яких я вмираю |
| Are the best I've ever had | Це найкращі, які я коли-небудь мав |
| I find it hard to tell you | Мені важко тобі сказати |
| 'Cos I find it hard to take | Бо мені важко це прийняти |
| When people run in circles | Коли люди бігають по колу |
| It's a very very | Це дуже дуже |
| Mad world | Божевільний світ |
| Mad world | Божевільний світ |
| Mad world | Божевільний світ |
| Mad world | Божевільний світ |
| And I find it kind of funny | І мені це трохи смішно |
| I find it kind of sad | Мені це якось сумно |
| The dreams in which I'm dying | Сни, в яких я вмираю |
| Are the best I've ever had | Це найкращі, які я коли-небудь мав |
| I find it hard to tell you | Мені важко тобі сказати |
| 'Cos I find it hard to take | Бо мені важко це прийняти |
| When people run in circles | Коли люди бігають по колу |
| It's a very very | Це дуже дуже |
| Mad world | Божевільний світ |
| Mad world | Божевільний світ |
| Enlarging your world | Розширення вашого світу |
| Mad world | Божевільний світ |
Переклад тексту пісні Mad World (From "Donnie Darko") - License To Thrill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mad World (From "Donnie Darko") , виконавця -License To Thrill
у жанріПоп
Дата випуску:08.02.2014
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2014 | |
Save Me (From "Smallville") ft. License To Thrill | 2012 |