Переклад тексту пісні Euphoria - Lia Marie Johnson

Euphoria (оригінал)

Laying on my back nights
After 3 AM on a Thursday night
Hoping they won’t catch us smoking cigarettes
As they breathe 'em out like it’s our last breath
Sneak away steal your parents' wine
Drive to Sunset Cliffs, it will all be fine
Run your hands through my hair in the back of your car
We’re so unaware we would fall so hard, hard
Find me, find me when the night has gone
I’ll be, I’ll be who you leaning on
Find me, find me when the night has gone
I’ll be, I’ll be who you leaning on
Euphoria, I feel it in my blood
Euphoria, and I can’t get enough
Euphoria, it never stops when I’m
With you, you, you
You’re my euphoria
Found a secret place we could get away
ships fly to outer space
You don’t have to come with me but there’s nothing to lose
bring your tennis shoes
And you were mine that time you stayed here to clean
Up my apartment when I was just seventeen
After the cops showed up to shut the party down
And we watched cartoons, I’m glad you stayed, oh-ho-ho-ho
Find me, find me when the night has gone
I’ll be, I’ll be who you leaning on
Find me, find me when the night has gone
I’ll be, I’ll be who you leaning on
Euphoria, I feel it in my blood
Euphoria, and I can’t get enough
Euphoria, it never stops when I’m
With you, you, you
You’re my euphoria
Euphoria, I feel it in my blood
Euphoria, and I can’t get enough
Euphoria, it never stops when I’m
With you, you, you
You’re my euphoria

Euphoria (переклад)

Лежачи вночі на спині
У четвер увечері після 3 ранку
Сподіваючись, вони не зловлять нас за курінням
Коли вони видихають їх, ніби це наш останній вдих
Вкради вино своїх батьків
Їдьте до Sunset Cliffs, все буде добре
Проведіть руками по моєму волоссю в задній частині автомобіля
Ми так не усвідомлюємо, що впадемо так сильно, важко
Знайди мене, знайди мене, коли мине ніч
Я буду, я буду тим, на кого ти спираєшся
Знайди мене, знайди мене, коли мине ніч
Я буду, я буду тим, на кого ти спираєшся
Ейфорія, я відчуваю це в крові
Ейфорія, і я не можу насититися
Ейфорія, вона ніколи не припиняється, коли я
З тобою, ти, ти
Ти моя ейфорія
Знайшли таємне місце, куди можемо втекти
кораблі летять у космос
Вам не потрібно йти зі мною, але нічого втрачати
візьміть тенісні черевики
І ти був моїм, коли залишився тут прибирати
Підніміть мою квартиру, коли мені виповнилося лише сімнадцять
Після того, як з’явилися копи, щоб закрити вечірку
І ми дивилися мультфільми, я радий, що ти залишився, о-хо-хо-хо
Знайди мене, знайди мене, коли мине ніч
Я буду, я буду тим, на кого ти спираєшся
Знайди мене, знайди мене, коли мине ніч
Я буду, я буду тим, на кого ти спираєшся
Ейфорія, я відчуваю це в крові
Ейфорія, і я не можу насититися
Ейфорія, вона ніколи не припиняється, коли я
З тобою, ти, ти
Ти моя ейфорія
Ейфорія, я відчуваю це в крові
Ейфорія, і я не можу насититися
Ейфорія, вона ніколи не припиняється, коли я
З тобою, ти, ти
Ти моя ейфорія