Переклад тексту пісні Cold Heart Killer - Lia Marie Johnson

Cold Heart Killer (оригінал)

Another night in yellow light
Hearing people stumble home
Lighting up, I’m tired of wondering if you’re alone
But my friend’s keep saying he’s a cold heart killer
Make you crazy, yeah, he’s smooth as liquor
So damn dangerous, I got too close
Oh, I should’ve known better
I’m telling myself, I’m telling myself
I don’t need you anymore
I’m telling myself, keep telling myself
I don’t need you anymore
(I don’t need you anymore)
(I don’t need you anymore)
It’s like every time you’re out of mind
Somehow you creep in my head
I catch myself, can’t help myself
Thinking about us back then
Then I remember you’re a cold heart killer
Make me crazy, yeah, you’re smooth as liquor
So damn dangerous, I got too close
Oh, I should’ve known better
I’m telling myself, I’m telling myself
I don’t need you anymore
I’m telling myself, keep telling myself
I don’t need you anymore
(I don’t need you anymore)
(I don’t need you anymore)
(I'm telling myself, I’m telling myself)
(I don’t need you anymore)
(I'm telling myself, I’m telling myself)
(I don’t need you anymore)
(I'm telling myself, I’m telling myself)
(I don’t need you anymore)
(I'm telling myself, I’m telling myself)
(I don’t need you anymore)
(I'm telling myself, I’m telling myself)
(I don’t need you anymore)

Cold Heart Killer (переклад)

Ще одна ніч у жовтому світлі
Чути, як люди спотикаються додому
Загоряючись, я втомився думати, чи ти один
Але мій друг постійно каже, що він вбивця холодного серця
Зведе тебе з розуму, так, він гладкий, як алкоголь
Так небезпечно, я підійшов занадто близько
О, я мала знати краще
Я кажу собі, я кажу собі
Ти мені більше не потрібен
Я кажу собі, продовжуй говорити собі
Ти мені більше не потрібен
(Ти мені більше не потрібен)
(Ти мені більше не потрібен)
Це як кожного разу, коли ви з’їдете з розуму
Якимось чином ти залізаєш мені в голову
Я ловлю себе, не можу втриматися
Думаючи про нас тоді
Тоді я згадую, що ти вбивця з холодним серцем
Зводи мене з розуму, так, ти гладкий, як алкоголь
Так небезпечно, я підійшов занадто близько
О, я мала знати краще
Я кажу собі, я кажу собі
Ти мені більше не потрібен
Я кажу собі, продовжуй говорити собі
Ти мені більше не потрібен
(Ти мені більше не потрібен)
(Ти мені більше не потрібен)
(Я кажу собі, я кажу собі)
(Ти мені більше не потрібен)
(Я кажу собі, я кажу собі)
(Ти мені більше не потрібен)
(Я кажу собі, я кажу собі)
(Ти мені більше не потрібен)
(Я кажу собі, я кажу собі)
(Ти мені більше не потрібен)
(Я кажу собі, я кажу собі)
(Ти мені більше не потрібен)