Переклад тексту пісні Самый чистый - LEV RE-PAC

Самый чистый (оригінал)

Мои мысли навязчиво сумрачны,
Мои нервы накручены,
Но совсем не измучены
Будничными делами скучными.
Я вижу тонкие миры, там демоны
Парят силуэтами эфемерными,
И за материальными пределами
Ворую вашу ауру из тел.
Они смеются, если вы согласны на соблазн,
Каждый раз вам дав сдаться шанс
И не читая в голосах сарказм,
Верите в смысл их грязных фраз.
Не слышите, как они шепчутся,
Отравляют, свести яд на нет нельзя,
Но от меня исходит этот свет не зря,
Ведь единственный, кто может спасти все вас — я!
Прикоснувшись рукой, беру демонов всех я себе.
Ты теперь абсолютно другой — самый чистый человек на Земле!
На душе уют и покой, нет печати бед на судьбе.
Ты новый супер герой — самый чистый человек на Земле!
Непорочен, как дитя, любознателен,
На совести отсутствуют ссадины,
Совсем не утомим и мечтателен,
И за это благодарен Создателю.
Ты любишь этот мир, но не кстати в нём
Кто-то чище тебя станет обязательно,
Именно поэтому ты снова сон потерял.
Никогда не сможешь признать это.
Но таких, как ты, уже очередь,
Как ты, хотят быть самыми-самыми,
Им всё это нужно очень ведь.
Демоны их сделали старыми,
Демоны их сделали слабыми,
Дико нервными и усталыми.
Они все хотя, чтоб я, хотя бы,
На миг всё это остановил.
Снова прикоснувшись рукой, беру демонов всех я себе.
Ты теперь абсолютно другой — самый чистый человек на Земле!
На душе уют и покой, нет печати бед на судьбе.
Ты новый супер герой — самый чистый человек…
Зная, что я могу быстро спасти,
Ты легко в себя искус впустил.
Тяжело Божью искру нести,
Да и во мне всё меньше искренности.
Но с этим покончено,
Видимо каждая душа будет испорчена.
Это точно, и помимо прочего
Я уже с демонами вижу больше общего.
Да, я пытался,
Но в итоге так и не спас вас.
Демоны меня воронкой потащили к небу,
И в глазах планета как атлас.
Уже я в стратосфере,
Рядом вижу их безумные танцы.
Нам так прекрасно смотреть на то,
Как под нами планета Земля стала взрываться.
…беру демонов всех я себе.
Ты теперь абсолютно другой — самый чистый человек на Земле.
На душе уют и покой, нет печати бед на судьбе.
Ты новый супер герой — самый чистый человек на Земле.
Самый чистый человек на Земле!
Самый чистый человек на Земле!
Ты — самый чистый человек на Земле!
…беру демонов всех я себе.
Ты теперь абсолютно другой — самый чистый человек на Земле!
Ты новый супер герой — самый чистый человек на Земле!

Самый чистый (переклад)

Мої думки нав'язливо похмурі,
Мої нерви накручені,
Але зовсім не змучені
Буденними справами нудними.
Я бачу тонкі світи, там демони
Парають силуетами ефемерними,
І за матеріальними межами
Краду вашу ауру з тел.
Вони сміються, якщо ви згодні на спокусу,
Щоразу вам давши здатися шанс
І не читаючи в голосах сарказм,
Вірите в сенс їх забруднених фраз.
Не чуєте, як вони шепочуться,
Отруюють, звести отруту на немає не можна,
Але від мене виходить це світло недаремно,
Адже єдиний, хто може врятувати вас — я!
Доторкнувшись рукою, беру демонів усіх я собі.
Ти тепер абсолютно інший — найчистіша людина на Землі!
На душі затишок і спокій, немає друку бід на долі.
Ти новий супер герой — найчистіша людина на Землі!
Невинний, як дитя, цікавий,
На совісті відсутні садна,
Зовсім не втомлений і мрійливий,
І за це вдячний Творцю.
Ти любиш цей світ, але не до речі в ньому
Хтось чистіший за тебе стане обов'язково,
Саме тому ти знову сон втратив.
Ніколи не зможеш визнати це.
Але таких, як ти, вже черга,
Як ти, хочуть бути най-най,
Їм все це потрібно дуже.
Демони їх зробили старими,
Демони їх зробили слабкими,
Дико нервовими та втомленими.
Вони всі хоч, щоб я, хоч би,
На мить все це зупинив.
Знову доторкнувшись рукою, беру демонів усіх я собі.
Ти тепер абсолютно інший — найчистіша людина на Землі!
На душі затишок і спокій, немає друку бід на долі.
Ти новий супер герой — найчистіша людина...
Знаючи, що я можу швидко врятувати,
Ти легко в себе впустив майстер.
Тяжко Божу іскру нести,
Так і в мені все менше щирості.
Але з цим покінчено,
Мабуть, кожна душа буде зіпсована.
Це точно, і крім іншого
Я вже з демонами бачу більше спільного.
Так, я спробував,
Але в результаті так і не врятував вас.
Демони мене воронкою потягли до неба,
І в очах планета як атлас.
Вже я в стратосфері,
Поруч бачу їх шалені танці.
Нам так чудово дивитися на то,
Як під нами планета Земля почала вибухати.
…беру демонів усіх я собі.
Ти тепер абсолютно інший — найчистіша людина на Землі.
На душі затишок і спокій, немає друку бід на долі.
Ти новий супер герой — найчистіша людина на Землі.
Найчистіша людина на Землі!
Найчистіша людина на Землі!
Ти — найчистіша людина на Землі!
…беру демонів усіх я собі.
Ти тепер абсолютно інший — найчистіша людина на Землі!
Ти новий супер герой — найчистіша людина на Землі!