Переклад тексту пісні Express Yourself - Lettuce

Express Yourself (оригінал)

What ever you do, do it good.
What ever you do, do it good.
All right…
It’s not what you look like, when you’re doin' what you’re doin'.
It’s what you’re doin' when you’re doin' what you look like you’re doin'!
Express Yourself!
Express Yourself!
They’re doin’it on the moon, yeah…
In the jungle too.
Everybody on the floor, now.
Jumpin' like a kangaroo.
So let the horns do the thing they do, yo…
Some people have everything, and other people don’t.
But everything don’t mean a thing if it ain’t the thing you want.
Express Yourself!
Express Yourself!
O, do it!
O, do it.
Do it to it.
Go on and do it.
Yo, do it.
Give.
Express Yourself!
Express Yourself!

Express Yourself (переклад)

Що б ви не робили, робіть це добре.
Що б ви не робили, робіть це добре.
добре…
Це не те, як ти виглядаєш, коли ти робиш те, що ти робиш.
Це те, що ти робиш, коли робиш те, що виглядаєш так, ніби ти робиш!
Виражатися!
Виражатися!
Вони це роблять на Місяці, так…
У джунглях теж.
Тепер усі на підлозі.
Стрибаю, як кенгуру.
Тож нехай роги роблять те, що вони роблять, йо...
У одних є все, а в інших ні.
Але все нічого не означає, якщо це не те, чого ви хочете.
Виражатися!
Виражатися!
О, зроби це!
О, зроби це.
Зробіть це.
Далі і зробіть це.
Так, зроби це.
Дайте.
Виражатися!
Виражатися!