Переклад тексту пісні Pheromone Cvlt - letlive.

Pheromone Cvlt (оригінал)

Hey, mom and dad, you would be happy for me
I found God, but she was nothing like she seemed
In those books, on that screen you pushed in front of me
I now know that I would rather be dead
The grass is cut
The snakes will show
I see them all
They’re all over
To all the girls that would be perfect for me
Break my jaw so we can’t talk about me
Since my mouth is bigger than my heart could ever be
There’s no shame in screaming at deaf weddings
The grass is cut
The snakes will show
I see them all
They’re all over
The grass is cut and now I know myself
They’re all over
To all those girls
To all those boys
To all those girls that will turn all those boys into those men
To all the girls that want to save me
To all the boys — you’re just like me
To all the girls that fucking hate me
All the boys will grow up to be those broken men

(переклад)

Гей, мамо й тато, ви були б щасливі за мене
Я знайшов Бога, але вона не була такою, якою здавалася
У цих книгах, на тому екрані, який ти штовхнув переді мною
Тепер я знаю, що хотів би бути мертвим
Трава скошена
Змії покажуть
Я бачу їх усіх
Вони закінчилися
Усім дівчатам, які були б ідеальними для мене
Зламайте мені щелепу, щоб ми не могли говорити про мене
Оскільки мій рот більший, ніж могло б бути моє серце
Немає сорому кричати на глухих весіллях
Трава скошена
Змії покажуть
Я бачу їх усіх
Вони закінчилися
Трава скошена, і тепер я знаю себе
Вони закінчилися
Усім цим дівчатам
Усім цим хлопцям
Усім тим дівчатам, які перетворять усіх цих хлопців на тих чоловіків
Усім дівчатам, які хочуть мене врятувати
Усім хлопцям — ти такий же, як я
Усім дівчатам, які мене ненавидять
Усі хлопці виростуть у тих зламаних чоловіків