Переклад тексту пісні Nü Romantics - letlive.

Nü Romantics (оригінал)

It’s not that far away, it’s not that far away
Every single time I think we’ve made it, I feel the decline I’m proudly jaded,
but
It’s not that far away, it’s not that far away
Every single time I think we’ve made it, our fantasy fades away
Grace was amazing until our faith ran out (until our faith right out)
Justice, you’re playing me for bigger bank accounts (big accounts…)
Cocaine arrangements, ghettos, and hand-me-downs (they were handed down)
She’s always got a plan to use her fellow man, no use believing in what she
says,
It’s not that far away, it’s not that far away
Every single time I think we’ve made it, I feel the decline I’m proudly jaded,
but
It’s not that far away, it’s not that far away
Every single time I think we’ve made it, our fantasy fades away
Now I’ve got it and I’ve lost everything
Every single time I think we’ve made it, I feel the decline, I’m proudly jaded,
but
It’s not that far away, it’s not that far away
Every single time I think we’ve made it, our fantasy fades away
These tired and poor, you said to bring them all to you
They’re all waiting for you to reap what you sow
These tired and poor, you said to bring them all to you (it's all for you)
They’re all waiting for (we're all waiting for) you to reap what you sow

(переклад)

Це не так далеко, це не так далеко
Кожного разу, коли я думаю, що нам це вдалося, я відчуваю занепад, я з гордістю втомлений,
але
Це не так далеко, це не так далеко
Щоразу, коли я думаю, що нам це вдалося, наша фантазія згасає
Благодать була дивовижною, поки наша віра не закінчилася (поки наша віра не вичерпалася)
Справедливість, ти граєш зі мною за більші банківські рахунки (великі рахунки…)
Домовленості про кокаїн, гетто та перекази (їх передали)
У неї завжди є план використання свого ближнього, не варто вірити в те, що вона
каже,
Це не так далеко, це не так далеко
Кожного разу, коли я думаю, що нам це вдалося, я відчуваю занепад, я з гордістю втомлений,
але
Це не так далеко, це не так далеко
Щоразу, коли я думаю, що нам це вдалося, наша фантазія згасає
Тепер я отримав і втратив усе
Кожного разу, коли я думаю, що нам це вдалося, я відчуваю занепад, я гордо втомлений,
але
Це не так далеко, це не так далеко
Щоразу, коли я думаю, що нам це вдалося, наша фантазія згасає
Ці втомлені й бідні, ви сказали привезти їх усіх до вас
Усі вони чекають, коли ви пожнете те, що посієте
Ці втомлені та бідні, ви сказали привезти їх усіх до вас (це все для вас)
Усі вони чекають (ми всі чекаємо), коли ви пожнете те, що посієте