| Homeless Jazz (оригінал) | Homeless Jazz (переклад) |
|---|---|
| Hey, hey hey | Гей, гей, гей |
| Ok let me get it now | Добре, дозвольте мені зараз |
| You are the product of a prodigal son | Ви — породження блудного сина |
| Every other person wants to take on my son | Кожна інша людина хоче зняти мого сина |
| Acquit every little birdy on jailbird street | Виправдайте кожну маленьку пташку на вулиці в’язниці |
| They’ll walk the walk with both damn feet | Вони будуть ходити обома проклятими ногами |
| They know. | Вони знають. |
| laugh with me | смійся зі мною |
| Can you walk like me? | Ти можеш ходити, як я? |
| Can we both burn? | Чи можемо ми обидва спалити? |
| This will be | Це буде |
| In a world so full of it | У світі, наповненому це |
| It’s only a waste of my time | Це лише марна трата мого часу |
| But we love them anyway | Але ми все одно їх любимо |
| Yes, we love them | Так, ми їх любимо |
| I am the father of the prodigal son | Я батько блудного сина |
| Never had I thought I would compete for my son | Я ніколи не думав, що буду змагатися за свого сина |
| But he met another birdy on jailbird street | Але він зустрів іншу пташку на в’язниці |
| Said she could walk with both left feet, she said | Сказала, що може ходити обома лівими ногами |
| ‘You are the body? | «Ти — тіло? |
| Well, oh, I rock the body well.' | Ну, о, я гарно розгойдую тіло. |
| ‘Let's have it out and we’ll shake this hotel.' | «Давайте розберемося, і ми потрясемо цей готель». |
| ‘You rock the body? | «Ви розгойдуєте тіло? |
| Well, go on, and rock the body well' | Ну, продовжуйте і добре розгойдайте тіло" |
| ‘Let's have it out and shake this whole town.' | «Давайте розберемося і потрясемо все це місто». |
| In a world so full of it | У світі, наповненому це |
| It’s only a waste of my time | Це лише марна трата мого часу |
| But we love them anyway | Але ми все одно їх любимо |
| Yes, we love them | Так, ми їх любимо |
| Fuck | До біса |
| Now tell the army | А тепер скажи армії |
| That I’ll send them all to hell | Що я пошлю їх усіх до пекла |
| Because they know what I did | Тому що вони знають, що я робив |
| I swear, I swear I will | Клянусь, клянусь, що буду |
| Let me kiss my momma | Дозволь мені поцілувати мою маму |
| Because I’m going straight to hell | Тому що я йду прямо в пекло |
| Daddy knows what I did | Тато знає, що я робив |
| I swear, I swear I will | Клянусь, клянусь, що буду |
| Do it again | Зробити це знову |
| Now tell the army | А тепер скажи армії |
| That I’ll send them all to hell | Що я пошлю їх усіх до пекла |
| Because they know what I did | Тому що вони знають, що я робив |
| I swear, I swear I will | Клянусь, клянусь, що буду |
| If we both burn. | Якщо ми обидва згоримо. |
| both of us can learn to… | ми обидва можемо навчитися… |
| In a world so full of it | У світі, наповненому це |
| It’s only a waste of my time | Це лише марна трата мого часу |
| But we love them anyway | Але ми все одно їх любимо |
| Yes, we love them | Так, ми їх любимо |
Переклад тексту пісні Homeless Jazz - letlive.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Homeless Jazz , виконавця -letlive.
У жанрі:Пост-хардкор
Дата випуску:11.04.2010
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: