Переклад тексту пісні Enemies [Enemigos] - letlive.

Enemies [Enemigos] (оригінал)

y si me encuentras sangrando llamo los vampiros
ay mi hijos
if I started bleeding today
call up every vampire you know
I just wanted all my children, all my kids to know that.
if we are the faithful living, then we are the grateful dead
put me in the bed and give me what I want
I’m tired of the mattress we use it too often
and I will wait for it
I’ll put you in the bed if that’s what you want
use your body to hammer the nails in my coffin
and I will wait for it
if we’re playing musical chairs
on the decks of titanic’s you know
all of us are racing for the seat nailed to the bow
and I want all my kids to know that
when I started drowning today
everyone was diving in to know
if we are the faithful living, then we are the great

(переклад)

y si me encuentras sangrando llamo los vampiros
ай-мі-хіджос
якщо у мене почалася кровотеча сьогодні
зателефонуйте кожному вампіру, якого ви знаєте
Я просто хотів, щоб усі мої діти, усі мої діти знали це.
якщо ми вірні живі, то ми вдячні мертві
поклади мене у ліжко й дай мені те, що я бажаю
Мені набрид матрац, яким ми користуємось занадто часто
і я буду чекати цього
Я покладу вас у ліжко, якщо ви цього хочете
використовуй своє тіло, щоб забити цвяхи в мою труну
і я буду чекати цього
якщо ми граємо в музичні стільці
на палубах Титаніка, які ви знаєте
всі ми мчимось за місце, прибите до носа
і я хочу, щоб усі мої діти це знали
коли я почав тонути сьогодні
всі занурювалися щоб знати
якщо ми вірно живемо, то ми великі