| Darlin', darlin'
| дорога, дорога
|
| Oh, turn the lights back on now
| О, увімкніть світло зараз
|
| Watchin', watchin'
| Дивлюсь, дивлюся
|
| As the credits all roll down
| Оскільки всі кредити згортаються
|
| Cryin', cryin'
| плач, плач
|
| You know we’re playing to a full house, house
| Ви знаєте, що ми граємо на аншлаг
|
| No heroes villains want to blame
| Жодного героїв лиходії не хочуть звинувачувати
|
| While wilted roses fill the stage
| Поки сцену заповнюють зів’ялі троянди
|
| And the thrill, the thrill is gone.
| І хвилювання, хвилювання зникли.
|
| Our debut was a masterpiece
| Наш дебют був шедевром
|
| But in the end for you and me
| Але зрештою для вас і мене
|
| Oh, the show, it can’t go on.
| О, шоу, воно не може продовжуватися.
|
| We used to have it all
| Раніше у нас було все
|
| But now’s our curtain call
| Але тепер наша завіса
|
| So hold for the applause (woah woah oh oh)
| Тож чекайте оплески (ооооооооо)
|
| And wave out to the crowd
| І махніть натовпу
|
| And take our final bow
| І візьміть наш останній уклін
|
| Oh, it’s our time to go
| О, нам час йти
|
| But at least we stole the show
| Але, принаймні, ми вкрали шоу
|
| Least we stole the show
| Принаймні, ми вкрали шоу
|
| Least we stole the show
| Принаймні, ми вкрали шоу
|
| Least we stole the show
| Принаймні, ми вкрали шоу
|
| Least we stole the show
| Принаймні, ми вкрали шоу
|
| Least we stole the show
| Принаймні, ми вкрали шоу
|
| Darlin', darlin'
| дорога, дорога
|
| You know that we are sold out
| Ви знаєте, що ми розпродані
|
| This is fading
| Це згасає
|
| But the band plays on now
| Але гурт грає зараз
|
| We’re crying, crying
| Ми плачемо, плачемо
|
| So let the velvet roll down, down.
| Тож нехай оксамит котиться вниз, вниз.
|
| No heroes villains want to blame
| Жодного героїв лиходії не хочуть звинувачувати
|
| While wilted roses fill the stage
| Поки сцену заповнюють зів’ялі троянди
|
| And the thrill, the thrill is gone.
| І хвилювання, хвилювання зникли.
|
| Our debut was a masterpiece
| Наш дебют був шедевром
|
| Our lines we read so perfectly
| Наші рядки ми так досконало читаємо
|
| But the show, it can’t go on.
| Але шоу не може тривати.
|
| We used to have it all
| Раніше у нас було все
|
| But now’s our curtain call
| Але тепер наша завіса
|
| So hold for the applause (woah woah oh oh)
| Тож чекайте оплески (ооооооооо)
|
| And wave out to the crowd
| І махніть натовпу
|
| And take our final bow
| І візьміть наш останній уклін
|
| Oh, it’s our time to go
| О, нам час йти
|
| But at least we stole the show
| Але, принаймні, ми вкрали шоу
|
| Least we stole the show
| Принаймні, ми вкрали шоу
|
| Least we stole the show
| Принаймні, ми вкрали шоу
|
| Least we stole the show
| Принаймні, ми вкрали шоу
|
| Stole the show
| Вкрав шоу
|
| Least we stole the show
| Принаймні, ми вкрали шоу
|
| Stole the show
| Вкрав шоу
|
| Least we stole the show | Принаймні, ми вкрали шоу |