Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Ribbons, виконавця - Let's Eat Grandma. Дата випуску: 10.11.2021
Мова пісні: Англійська
Two Ribbons(оригінал) |
| These places, they stay, but we’re changing |
| Like two ribbons, still woven, although we are fraying |
| Yeah, we both held on so tight that we’re bruising up |
| Collect the feathers that you drop when you’re taking off |
| Hold them close, 'cause |
| It’s been ages, I know |
| 'Cause I haven’t thought for weeks of anyone but you |
| And I wanna find the answer, I just want to be your best friend |
| Just like it always was |
| Just like it always was |
| Sometimes I become as translucent as my love |
| I’m bound to two worlds that I can’t be a part of |
| I’m not brave like the arms that held onto me |
| To spread my wings in that snow |
| I lost the feel of my hands and feet |
| But oh, my love |
| The truth will haunt you, but set you free |
| 'Cause I haven’t thought for months of anyone but you |
| And I wanna find the answer, but I can only be your best friend |
| And hope that that’s enough |
| But I know that’s not enough |
| Because there’s nothing you can do at this point over |
| They say it’s like the rains that come down in October |
| Watch them wash away |
| Watch them wash away |
| Watch them wash away |
| Watch them wash away |
| (переклад) |
| Ці місця залишаються, але ми змінюємося |
| Наче дві стрічки, ще сплетені, хоча ми рвуться |
| Так, ми обидва трималися так міцно, що у нас синці |
| Збирайте пір’я, які ви скидаєте під час зльоту |
| Тримайте їх близько, тому що |
| Пройшло багато років, я знаю |
| Тому що я тижнями не думав ні про кого, крім тебе |
| І я хочу знайти відповідь, я просто хочу бути твоєю найкращою подругою |
| Як це завжди було |
| Як це завжди було |
| Іноді я стаю прозорим, як моя любов |
| Я прив’язаний до двох світів, до яких не можу бути |
| Я не сміливий, як ті руки, що тримали мене |
| Щоб розправити крила в тім снігу |
| Я втратив відчуття своїх рук і ніг |
| Але о, моя люба |
| Правда буде переслідувати вас, але звільнить |
| Бо я місяцями не думав ні про кого, крім тебе |
| І я хочу знайти відповідь, але я можу бути лише твоєю найкращою подругою |
| І сподіваюся, що цього достатньо |
| Але я знаю, що цього недостатньо |
| Тому що на цьому етапі ви нічого не можете зробити |
| Кажуть, це як дощі, які йдуть у жовтні |
| Подивіться, як вони змиваються |
| Подивіться, як вони змиваються |
| Подивіться, як вони змиваються |
| Подивіться, як вони змиваються |