| Сочное лето (оригінал) | Сочное лето (переклад) |
|---|---|
| Прочь от проблем и забот — нас уже ждёт самолёт. | Геть від проблем і турбот — нас уже чекає літак. |
| И, поднимаясь на борт нежно целуешь. | І, піднімаючись на борт ніжно цілуєш. |
| Я в предвкушении жары — солнце и море нас жди. | Я в передчуття спеки — сонце і море нас чекай. |
| После холодной весны счастье наступит! | Після холодної весни щастя настане! |
| Ты поверь, что это лето скоро откроет дверь… | Ти повір, що це літо скоро відчинить двері... |
| Припев: | Приспів: |
| Сочное лето в платье одето — | Соковите літо в сукні одягнене |
| Жаркие танцы, нежный прибой. | Спекотні танці, ніжний прибій. |
| Сочное лето, купи два билета — | Соковите літо, купи два квитки — |
| И отправляйся со мной за мечтой! | І відправляйся зі мною за мрією! |
| На загорелых телах Солнце рисует свой знак. | На засмаглих тілах Сонце малює свій знак. |
| Двигайся с музыкой в такт всё забывая. | Рушайся з музикою в такт все забуваючи. |
| Свежий мохито со льдом, мы с тобой только вдвоём. | Свіжий мохіто з льдом, ми з тобою тільки вдвох. |
| На раскалённых песках я просто таю. | На розпечених пісках я просто тану. |
| Ты поверь, что это лето будет с тобой теперь! | Ти повір, що це літо буде з тобою тепер! |
| Припев: | Приспів: |
| Сочное лето в платье одето — | Соковите літо в сукні одягнене |
| Жаркие танцы, нежный прибой. | Спекотні танці, ніжний прибій. |
| Сочное лето, купи два билета — | Соковите літо, купи два квитки — |
| И отправляйся со мной за мечтой! | І відправляйся зі мною за мрією! |
| Ты поверь, что это лето будет с тобой теперь! | Ти повір, що це літо буде з тобою тепер! |
| Сочное лето в платье одето — | Соковите літо в сукні одягнене |
| Жаркие танцы, нежный прибой. | Спекотні танці, ніжний прибій. |
| Сочное лето, купи два билета — | Соковите літо, купи два квитки — |
| И отправляйся со мной за мечтой! | І відправляйся зі мною за мрією! |
| Сочное лето в платье одето — | Соковите літо в сукні одягнене |
| Жаркие танцы, нежный прибой. | Спекотні танці, ніжний прибій. |
| Сочное лето, купи два билета — | Соковите літо, купи два квитки — |
| И отправляйся со мной за мечтой! | І відправляйся зі мною за мрією! |
Переклад тексту пісні Сочное лето - Леся Ярославская
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сочное лето , виконавця -Леся Ярославская
Пісня з альбому: Сердце волнуется
У жанрі:Русская поп-музыка
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Freestyle
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |