Переклад тексту пісні We Gonna Find The Way - Les Variations

We Gonna Find The Way (оригінал)

I wish I were back where I belong
Where the trees grow tall
And the grass grows long
And people have fun together
I’ve been away for too long now
But I’m gonna make it back some how
And maybe stay forever
I knew I should’ve stayed right there where I was
But I had to move on in the end because
What can you do when there’s so many places
You have got to see
We gonna find a way
We gonna find a way
We gonna find a way
We gonna find a way
I didn’t have much whn I left home
Just hoping my heart
This country far away
I’v made a lot of friends
Who walked a lot of miles
Cried a lot of tears
And made a lot of smiles
From people day by day
One thing you learn when your on your own
Is the will to survive now your all alone
You’ve gotta keep going when you’re feeling down
You got no one but yourself
We gonna find a way
We gonna find a way
We gonna find a way
We gonna find a way

(переклад)

Мені б хотілося повернутися туди, де мені належало
Де дерева ростуть високими
І трава довго росте
І людям весело разом
Мене вже занадто довго не було
Але я якось повернусь
І, можливо, залишиться назавжди
Я знав, що мав залишитися там, де я був
Але в кінці кінців мені довелося рути далі, тому що
Що ви можете зробити, якщо так багато місць
Ви повинні побачити
Ми знайдемо спосіб
Ми знайдемо спосіб
Ми знайдемо спосіб
Ми знайдемо спосіб
У мене не було багато, коли я вийшов з дому
Просто сподіваюся на моє серце
Ця країна далека
Я завів багато друзів
Хто пройшов багато миль
Плакала багато сліз
І викликав багато усмішок
Від людей день за днем
Однієї речі ви дізнаєтесь, коли ви самі
Чи є воля вижити зараз, коли ви самі
Ви повинні продовжувати йти, коли відчуваєте себе пригніченими
У вас немає нікого, крім себе
Ми знайдемо спосіб
Ми знайдемо спосіб
Ми знайдемо спосіб
Ми знайдемо спосіб