Переклад тексту пісні Maybe Forever - Les Variations

Maybe Forever (оригінал)

November finally finds me here
Just like the trees so cold and bare
Within another pointless night, I cry
But there is no peace insight
And thought it´s time for sleep it seems
You hurt me even in my dreams
I thought the time will end this pain
It’s back again
And it’s like a long lost friend
And we’ll be together, maybe forever
Maybe forever
And we’ll be together, maybe forever
Maybe forever
Out in the street it starts to rain
Your life is carefully arranged
But mine its broken past repair
The wind outside it’s like a prayer
That I will remember maybe forever
Maybe forever

Maybe Forever (переклад)

Листопад нарешті знайшов мене тут
Так само, як дерева, такі холодні й голі
Протягом чергової безглуздої ночі я плачу
Але немає розуміння миру
І здається, що пора спати
Ти завдав мені болю навіть у моїх снах
Я думав, що час покінчить із цим болем
Це знову повернулося
І це як давно втрачений друг
І ми будемо разом, можливо, назавжди
Можливо, назавжди
І ми будемо разом, можливо, назавжди
Можливо, назавжди
На вулиці починається дощ
Ваше життя ретельно влаштовано
Але в моєму він зламався минулого ремонту
Вітер надворі – як молитва
Це я запам’ятатиму, можливо, назавжди
Можливо, назавжди